interactive GDPR 2016/0679 HU
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- 1. cikk Tárgy
- 2. cikk Tárgyi hatály
- 3. cikk Területi hatály
- 4. cikk Fogalommeghatározások
- 5. cikk A személyes adatok kezelésére vonatkozó elvek
- 6. cikk Az adatkezelés jogszerűsége
- 7. cikk A hozzájárulás feltételei
- 8. cikk A gyermek hozzájárulására vonatkozó feltételek az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások vonatkozásában
- 9. cikk A személyes adatok különleges kategóriáinak kezelése
- 10. cikk A büntetőjogi felelősség megállapítására vonatkozó határozatokra és a bűncselekményekre vonatkozó személyes adatok kezelése
- 11. cikk Azonosítást nem igénylő adatkezelés
- 12. cikk Átlátható tájékoztatás, kommunikáció és az érintett jogainak gyakorlására vonatkozó intézkedések
- 13. cikk Rendelkezésre bocsátandó információk, ha a személyes adatokat az érintettől gyűjtik
- 14. cikk Rendelkezésre bocsátandó információk, ha a személyes adatokat nem az érintettől szerezték meg
- 15. cikk Az érintett hozzáférési joga
- 16. cikk A helyesbítéshez való jog
- 17. cikk A törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”)
- 18. cikk Az adatkezelés korlátozásához való jog
- 19. cikk A személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez, illetve az adatkezelés korlátozásához kapcsolódó értesítési kötelezettség
- 20. cikk Az adathordozhatósághoz való jog
- 21. cikk A tiltakozáshoz való jog
- 22. cikk Automatizált döntéshozatal egyedi ügyekben, beleértve a profilalkotást
- 23. cikk Korlátozások
- 24. cikk Az adatkezelő feladatai
- 25. cikk Beépített és alapértelmezett adatvédelem
- 26. cikk Közös adatkezelők
- 27. cikk Az Unióban tevékenységi hellyel nem rendelkező adatkezelők vagy adatfeldolgozók képviselői
- 28. cikk Az adatfeldolgozó
- 29. cikk Az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó irányítása alatt végzett adatkezelés
- 30. cikk Az adatkezelési tevékenységek nyilvántartása
- 31. cikk Együttműködés a felügyeleti hatósággal
- 32. cikk Az adatkezelés biztonsága
- 33. cikk Az adatvédelmi incidens bejelentése a felügyeleti hatóságnak
- 34. cikk Az érintett tájékoztatása az adatvédelmi incidensről
- 35. cikk Adatvédelmi hatásvizsgálat
- 36. cikk Előzetes konzultáció
- 37. cikk Az adatvédelmi tisztviselő kijelölése
- 38. cikk Az adatvédelmi tisztviselő jogállása
- 39. cikk Az adatvédelmi tisztviselő feladatai
- 40. cikk Magatartási kódexek
- 41. cikk A jóváhagyott magatartási kódexeknek való megfelelés ellenőrzése
- 42. cikk Tanúsítás
- 43. cikk Tanúsító szervezetek
- 44. cikk Az adattovábbításra vonatkozó általános elv
- 45. cikk Adattovábbítás megfelelőségi határozat alapján
- 46. cikk Megfelelő garanciák alapján történő adattovábbítások
- 47. cikk Kötelező erejű vállalati szabályok
- 48. cikk Az uniós jog által nem engedélyezett továbbítás és közlés
- 49. cikk Különös helyzetekben biztosított eltérések
- 50. cikk A személyes adatok védelmével kapcsolatos nemzetközi együttműködés
- 51. cikk Felügyeleti hatóság
- 52. cikk Függetlenség
- 53. cikk A felügyeleti hatóság tagjaira vonatkozó általános feltételek
- 54. cikk A felügyeleti hatóság létrehozására vonatkozó szabályok
- 55. cikk Illetékesség
- 56. cikk A fő felügyeleti hatóság illetékessége
- 57. cikk Feladatok
- 58. cikk Hatáskörök
- 59. cikk Tevékenységi jelentés
- 60. cikk Együttműködés a fő felügyeleti hatóság és a többi érintett felügyeleti hatóság között
- 61. cikk Kölcsönös segítségnyújtás
- 62. cikk A felügyeleti hatóságok közös műveletei
- 63. cikk Az egységességi mechanizmus
- 64. cikk Az Európai Adatvédelmi Testület véleménye
- 65. cikk A Testület vitarendezési eljárása
- 66. cikk Sürgősségi eljárás
- 67. cikk Információcsere
- 68. cikk Az Európai Adatvédelmi Testület
- 69. cikk Függetlenség
- 70. cikk Az Európai Adatvédelmi Testület feladatai
- 71. cikk Jelentések
- 72. cikk Eljárás
- 73. cikk Az elnök
- 74. cikk Az elnök feladatai
- 75. cikk Titkárság
- 76. cikk Titoktartás
- 77. cikk A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog
- 78. cikk A felügyeleti hatósággal szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog
- 79. cikk Az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog
- 80. cikk Az érintettek képviselete
- 81. cikk Az eljárás felfüggesztése
- 82. cikk A kártérítéshez való jog és a felelősség
- 83. cikk A közigazgatási bírságok kiszabására vonatkozó általános feltételek
- 84. cikk Szankciók
- 85. cikk A személyes adatok kezelése és a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog
- 86. cikk A személyes adatok kezelése és a hivatalos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés
- 87. cikk A nemzeti azonosító számok kezelése
- 88. cikk Adatkezelés a foglalkoztatással összefüggően
- 89. cikk A közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból folytatott adatkezelésre vonatkozó garanciák és eltérések
- 90. cikk Titoktartási kötelezettségek
- 91. cikk Egyházak és vallási szervezetek létező adatvédelmi szabályai
- 92. cikk A felhatalmazás gyakorlása
- 93. cikk Bizottsági eljárásrend
- 94. cikk A 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezése
- 95. cikk Kapcsolat a 2002/58/EK irányelvvel
- 96. cikk Kapcsolat korábban kötött megállapodásokkal
- 97. cikk A Bizottság jelentései
- 98. cikk Az egyéb uniós adatvédelmi aktusok felülvizsgálata
- 99. cikk Hatálybalépés és alkalmazás
- whereas (1)
- whereas (2)
- whereas (3)
- whereas (4)
- whereas (5)
- whereas (6)
- whereas (7)
- whereas (8)
- whereas (9)
- whereas (10)
- whereas (11)
- whereas (12)
- whereas (13)
- whereas (14)
- whereas (15)
- whereas (16)
- whereas (17)
- whereas (18)
- whereas (19)
- whereas (20)
- whereas (21)
- whereas (22)
- whereas (23)
- whereas (24)
- whereas (25)
- whereas (26)
- whereas (27)
- whereas (28)
- whereas (29)
- whereas (30)
- whereas (31)
- whereas (32)
- whereas (33)
- whereas (34)
- whereas (35)
- whereas (36)
- whereas (37)
- whereas (38)
- whereas (39)
- whereas (40)
- whereas (41)
- whereas (42)
- whereas (43)
- whereas (44)
- whereas (45)
- whereas (46)
- whereas (47)
- whereas (48)
- whereas (49)
- whereas (50)
- whereas (51)
- whereas (52)
- whereas (53)
- whereas (54)
- whereas (55)
- whereas (56)
- whereas (57)
- whereas (58)
- whereas (59)
- whereas (60)
- whereas (61)
- whereas (62)
- whereas (63)
- whereas (64)
- whereas (65)
- whereas (66)
- whereas (67)
- whereas (68)
- whereas (69)
- whereas (70)
- whereas (71)
- whereas (72)
- whereas (73)
- whereas (74)
- whereas (75)
- whereas (76)
- whereas (77)
- whereas (78)
- whereas (79)
- whereas (80)
- whereas (81)
- whereas (82)
- whereas (83)
- whereas (84)
- whereas (85)
- whereas (86)
- whereas (87)
- whereas (88)
- whereas (89)
- whereas (90)
- whereas (91)
- whereas (92)
- whereas (93)
- whereas (94)
- whereas (95)
- whereas (96)
- whereas (97)
- whereas (98)
- whereas (99)
- whereas (100)
- whereas (101)
- whereas (102)
- whereas (103)
- whereas (104)
- whereas (105)
- whereas (106)
- whereas (107)
- whereas (108)
- whereas (109)
- whereas (110)
- whereas (111)
- whereas (112)
- whereas (113)
- whereas (114)
- whereas (115)
- whereas (116)
- whereas (117)
- whereas (118)
- whereas (119)
- whereas (120)
- whereas (121)
- whereas (122)
- whereas (123)
- whereas (124)
- whereas (125)
- whereas (126)
- whereas (127)
- whereas (128)
- whereas (129)
- whereas (130)
- whereas (131)
- whereas (132)
- whereas (133)
- whereas (134)
- whereas (135)
- whereas (136)
- whereas (137)
- whereas (138)
- whereas (139)
- whereas (140)
- whereas (141)
- whereas (142)
- whereas (143)
- whereas (144)
- whereas (145)
- whereas (146)
- whereas (147)
- whereas (148)
- whereas (149)
- whereas (150)
- whereas (151)
- whereas (152)
- whereas (153)
- whereas (154)
- whereas (155)
- whereas (156)
- whereas (157)
- whereas (158)
- whereas (159)
- whereas (160)
- whereas (161)
- whereas (162)
- whereas (163)
- whereas (164)
- whereas (165)
- whereas (166)
- whereas (167)
- whereas (168)
- whereas (169)
- whereas (170)
- whereas (171)
- whereas (172)
- whereas (173)
- személyes adat
- adatkezelés
- az adatkezelés korlátozása
- profilalkotás
- álnevesítés
- nyilvántartási rendszer
- adatkezelő
- adatfeldolgozó
- címzett
- harmadik fél
- az érintett hozzájárulása
- adatvédelmi incidens
- genetikai adat
- biometrikus adat
- egészségügyi adat
- tevékenységi központ
- képviselő
- vállalkozás
- vállalkozáscsoport
- kötelező erejű vállalati szabályok
- felügyeleti hatóság
- érintett felügyeleti hatóság
- személyes adatok határokon átnyúló adatkezelése
- releváns és megalapozott kifogás
- az információs társadalommal összefüggő szolgáltatás
- nemzetközi szervezet
- cikk 14
- vagy 14
- említett 11
- tanúsító 11
- felügyeleti_hatóság 10
- illetékes 9
- bekezdésében 7
- hogy 7
- szervezet 7
- alapján 7
- az 6
- testület 6
- illetve 5
- megfelelően 4
- tanúsítási 4
- által 4
- adatvédelmi 4
- követelményeket 4
- szempontokat 3
- arra 3
- összhangban 3
- eljárásokat 3
- megfelelő 3
- ezeket 3
- sérelme 3
- vonatkozó 3
- nélkül 3
- jogi 3
- számára 3
- bekezdésben 3
- a 3
- lehet 2
- akkreditáló 2
- nemzeti 2
- kielégítő 2
- fejezet 2
- nézve 2
- tanúsítás 2
- bélyegzők 2
- adatfeldolgozó 2
- adatkezelő 2
- annak 2
- kell 2
- követelmények 2
- szolgáló 2
- technikai 2
- részére 2
- kapcsolatos 2
- létre 2
- hozott 2
43. cikk
Tanúsító szervezetek
(1) Az illetékes felügyeleti_hatóság 57. és 58. cikk alapján fennálló feladat- és hatásköreinek sérelme nélkül a tanúsítvány kiállítását és megújítását – a felügyeleti_hatóság a célból való tájékoztatását követően, hogy az szükség esetén gyakorolhassa az 58. cikk (2) bekezdésének h) pontja szerinti hatáskörét – olyan tanúsító szervezet végzi, amely az adatvédelem terén megfelelő szakértelemmel rendelkezik. A tagállamok biztosítják, hogy e tanúsító szervezetek akkreditációját az alábbiak közül egy vagy mindkettő elvégezte:
a) | az a felügyeleti_hatóság, amelyik az 55. vagy az 56. cikk alapján illetékes; |
b) | az EN-ISO/IEC 17065/2012 szabványnak megfelelően, a 765/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (20), valamint az 55. vagy az 56. cikk alapján illetékes a felügyeleti_hatóság által megállapított kiegészítő követelményekkel összhangban megnevezett nemzeti akkreditáló testület. |
(2) Az (1) bekezdésben említett tanúsító szervezetet kizárólag abban az esetben lehet az említett bekezdéssel összhangban akkreditálni, ha:
a) | az illetékes felügyeleti_hatóság számára kielégítő bizonyítékot szolgáltatott arra nézve, hogy független, és a tanúsítás tárgyában szakértelemmel bír; |
b) | vállalja, hogy tiszteletben tartja a 42. cikk (5) bekezdésében említett, az 55. vagy az 56. cikk alapján illetékes felügyeleti_hatóság, illetve a 63. cikknek megfelelően a Testület által jóváhagyott szempontokat; |
c) | eljárásokat hozott létre az adatvédelmi tanúsítványok, bélyegzők, illetve jelölések kibocsátására, rendszeres időközönkénti felülvizsgálatára és visszavonására; |
d) | olyan eljárásokat és struktúrákat hozott létre, amelyek révén kezelni tudja a tanúsítvánnyal kapcsolatos jogsértésekkel vagy annak az adatkezelő vagy adatfeldolgozó általi alkalmazásával kapcsolatos panaszokat, és ezeket az eljárásokat és struktúrákat az érintettek és a nyilvánosság számára átláthatóvá tudja tenni; és |
e) | az illetékes felügyeleti_hatóság számára kielégítő bizonyítékot szolgáltat arra nézve, hogy feladataival kapcsolatban nem áll fenn összeférhetetlenség. |
(3) Az e cikk (1) és (2) bekezdésében említett tanúsító szervezet akkreditálását az 55. vagy az 56. cikk alapján illetékes felügyeleti_hatóság által, illetve az 57. cikknek megfelelően a Testület által jóváhagyott szempontok alapján kell elvégezni. Ha az akkreditálásra az e cikk (1) bekezdése b) pontja alapján kerül sor, ezek a követelmények kiegészítik a 765/2008/EK rendeletben előirányzott követelményeket és a tanúsító szervek módszereire és eljárásaira vonatkozó technikai szabályokat.
(4) Az adatkezelő vagy adatfeldolgozó e rendelet betartására vonatkozó felelősségének sérelme nélkül a tanúsítás vagy annak visszavonása alapjául szolgáló megfelelő vizsgálat lefolytatásáért az (1) bekezdésben említett tanúsító szervezet felelős. Az akkreditációt legfeljebb ötéves időtartamra lehet megadni, és az azonos feltételek mellett mindaddig megújítható, feltéve hogy az adott tanúsító szervezet teljesíti az e cikkben meghatározott követelményeket.
(5) Az (1) bekezdésben említett tanúsító szervezet közli az illetékes felügyeleti_hatósággal a kért tanúsítvány megadásának vagy visszavonásának okait.
(6) Az e cikk (3) bekezdésében említett követelményeket és a 42. cikk (5) bekezdésében említett szempontokat a felügyeleti_hatóság könnyen hozzáférhető formában közzéteszi. A felügyeleti_hatóságok ezeket a követelményeket és szempontokat a Testület részére is továbbítják. A Testület valamennyi tanúsítási mechanizmust és adatvédelmi bélyegzőt egy nyilvántartásban állítja össze, és azokat megfelelő módon nyilvánosan elérhetővé teszi.
(7) A VIII. fejezet sérelme nélkül az illetékes felügyeleti_hatóság vagy a nemzeti akkreditáló testület visszavonja az e cikk (1) bekezdésében említett tanúsító szervezet akkreditációját, ha az az akkreditációs feltételeknek nem vagy már nem felel meg, vagy ha a tanúsító szervezet intézkedései megsértik e rendeletet.
(8) A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a 42. cikk (1) bekezdésében említett adatvédelmi tanúsítási mechanizmusok tekintetében figyelembe veendő követelmények meghatározása érdekében a 92. cikkel összhangban felhatalmazáson alapuló jogi aktusokat fogadjon el.
(9) A Bizottság végrehajtási jogi aktusok elfogadása révén a tanúsítási mechanizmusokra és az adatvédelmi bélyegzőkre, illetve jelölésekre vonatkozó technikai szabványokat, valamint a tanúsítási mechanizmusok és a bélyegzők, illetve jelölések népszerűsítésére és elismerésére szolgáló mechanizmusokat határozhat meg. Ezeket a végrehajtási jogi aktusokat a 93. cikk (2) bekezdésében említett vizsgálóbizottsági eljárásnak megfelelően kell elfogadni.
V. FEJEZET
A személyes_adatok harmadik országokba vagy nemzetközi_szervezetek részére történő továbbítása
whereas
dal 2004 diritto e informatica