GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
III PEATÜKK
Andmesubjekti õigused
3. jagu
Parandamine ja kustutamine
Artikkel 17 Õigus andmete kustutamisele („õigus olla unustatud“)
1. Andmesubjektil on õigus nõuda, et vastutav töötleja kustutaks põhjendamatu viivituseta teda puudutavad isikuandmed ja vastutav töötleja on kohustatud kustutama isikuandmed põhjendamatu viivituseta, kui kehtib üks järgmistest asjaoludest:
|
a)
|
isikuandmeid ei ole enam vaja sellel eesmärgil, millega seoses need on kogutud või muul viisil töödeldud;
|
|
b)
|
andmesubjekt võtab töötlemiseks antud nõusoleku tagasi vastavalt artikli 6 lõike 1 punktile a või artikli 9 lõike 2 punktile a ning puudub muu õiguslik alus isikuandmete töötlemiseks;
|
|
c)
|
andmesubjekt esitab vastuväite isikuandmete töötlemise suhtes artikli 21 lõike 1 kohaselt ja töötlemiseks pole ülekaalukaid õiguspäraseid põhjuseid või andmesubjekt esitab vastuväite isikuandmete töötlemise suhtes artikli 21 lõike 2 kohaselt;
|
|
d)
|
isikuandmeid on töödeldud ebaseaduslikult;
|
|
e)
|
isikuandmed tuleb kustutada selleks, et täita vastutava töötleja suhtes kohaldatava liidu või liikmesriigi õigusega ette nähtud juriidilist kohustust;
|
|
f)
|
isikuandmeid koguti seoses artikli 8 lõikes 1 osutatud infoühiskonna teenuste pakkumisega.
|
2. Juhul kui vastutav töötleja on isikuandmed avalikustanud ja peab lõike 1 kohaselt isikuandmed kustutama, võtab vastutav töötleja kättesaadavat tehnoloogiat ja rakendamise kulusid arvestades tarvitusele mõistlikud abinõud, sealhulgas tehnilised meetmed, et teavitada kõnealuseid isikuandmeid töötlevaid vastutavaid töötlejaid sellest, et andmesubjekt taotleb neilt kõnealustele isikuandmetele osutavate linkide või andmekoopiate või -korduste kustutamist.
3. Lõikeid 1 ja 2 ei kohaldata sel määral mil isikuandmete töötlemine on vajalik
|
a)
|
sõna- ja teabevabaduse õiguse teostamiseks;
|
|
b)
|
selleks, et täita vastutava töötleja suhtes kohaldatava liidu või liikmesriigi õigusega ette nähtud juriidilist kohustust, mis näeb ette isikuandmete töötlemise, või täita avalikes huvides olevat ülesannet või teostada vastutava töötleja avalikku võimu;
|
|
c)
|
rahvatervise valdkonnas avaliku huviga seotud põhjustel kooskõlas artikli 9 lõike 2 punktidega h ja i ning artikli 9 lõikega 3;
|
|
d)
|
avalikes huvides toimuva arhiveerimise, teadus- või ajaloouuringute või statistilisel eesmärgil kooskõlas artikli 89 lõikega 1 sel määral mil lõikes 1 osutatud õigus tõenäoliselt muudab sellise töötlemise eesmärgi saavutamise võimatuks või häirib seda suurel määral, või
|
|
e)
|
õigusnõuete koostamiseks, esitamiseks või kaitsmiseks.
|
- või 14
- töötleja 7
- artikli 7
- isikuandmed 5
- isikuandmete 5
- lõike 5
- suhtes 4
- isikuandmeid 4
- töötlemise 4
- vastutav 4
- andmesubjekt 4
- täita 3
- kohaselt 3
- töötlemiseks 3
- vastutava 3
- ette 3
- määral 3
- kohustust 2
- ning 2
- punktile 2
- lõikes 2
- kooskõlas 2
- osutatud 2
- juriidilist 2
- avalikes 2
- esitab 2
- liikmesriigi 2
- liidu 2
- lõikega 2
- selleks 2
- huvides 2
- nähtud 2
|
GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
CAPÍTULO III
Direitos do titular dos dados
Secção 3
Retificação e apagamento
Artigo 17.o
Direito ao apagamento dos dados («direito a ser esquecido»)
1. O titular tem o direito de obter do responsável pelo tratamento o apagamento dos seus dados pessoais, sem demora injustificada, e este tem a obrigação de apagar os dados pessoais, sem demora injustificada, quando se aplique um dos seguintes motivos:
|
a)
|
Os dados pessoais deixaram de ser necessários para a finalidade que motivou a sua recolha ou tratamento;
|
|
b)
|
O titular retira o consentimento em que se baseia o tratamento dos dados nos termos do artigo 6.o, n.o 1, alínea a), ou do artigo 9.o, n.o 2, alínea a) e se não existir outro fundamento jurídico para o referido tratamento;
|
|
c)
|
O titular opõe-se ao tratamento nos termos do artigo 21.o, n.o 1, e não existem interesses legítimos prevalecentes que justifiquem o tratamento, ou o titular opõe-se ao tratamento nos termos do artigo 21.o, n.o 2;
|
|
d)
|
Os dados pessoais foram tratados ilicitamente;
|
|
e)
|
Os dados pessoais têm de ser apagados para o cumprimento de uma obrigação jurídica decorrente do direito da União ou de um Estado-Membro a que o responsável pelo tratamento esteja sujeito;
|
|
f)
|
Os dados pessoais foram recolhidos no contexto da oferta de serviços da sociedade da informação referida no artigo 8.o, n.o 1.
|
2. Quando o responsável pelo tratamento tiver tornado públicos os dados pessoais e for obrigado a apagá-los nos termos do n.o 1, toma as medidas que forem razoáveis, incluindo de caráter técnico, tendo em consideração a tecnologia disponível e os custos da sua aplicação, para informar os responsáveis pelo tratamento efetivo dos dados pessoais de que o titular dos dados lhes solicitou o apagamento das ligações para esses dados pessoais, bem como das cópias ou reproduções dos mesmos.
3. Os n.os 1 e 2 não se aplicam na medida em que o tratamento se revele necessário:
|
a)
|
Ao exercício da liberdade de expressão e de informação;
|
|
b)
|
Ao cumprimento de uma obrigação legal que exija o tratamento prevista pelo direito da União ou de um Estado-Membro a que o responsável esteja sujeito, ao exercício de funções de interesse público ou ao exercício da autoridade pública de que esteja investido o responsável pelo tratamento;
|
|
c)
|
Por motivos de interesse público no domínio da saúde pública, nos termos do artigo 9.o, n.o 2, alíneas h) e i), bem como do artigo 9.o, n.o 3;
|
|
d)
|
Para fins de arquivo de interesse público, para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos, nos termos do artigo 89.o, n.o 1, na medida em que o direito referido no n.o 1 seja suscetível de tornar impossível ou prejudicar gravemente a obtenção dos objetivos desse tratamento; ou
|
|
e)
|
Para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial.
|
- tratamento 14
- dados 11
- no 10
- pessoais 9
- para 9
- artigo o 8
- termos 6
- pelo 6
- direito 5
- responsável 5
- titular 5
- exercício 4
- esteja 3
- interesse 3
- público 3
- não 3
- fins 3
- obrigação 3
- pública 2
- cumprimento 2
- foram 2
- opõe-se 2
- referido 2
- união 2
- estado-membro 2
- medida 2
- como 2
- informação 2
- sujeito 2
- apagamento 2
- injustificada 2
- demora 2
|
