interactive GDPR 2016/0679 CS
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- úřad 4
- úřady 4
- dozorový 4
- členský 3
- každý 3
- údajů 3
- stát 3
- uplatňování 3
- jednotnosti 3
- Článek 3
- nařízení 3
- tohoto 3
- osobních 3
- dozorové 3
- spolupracují 3
- úřadem 2
- mechanismus 2
- více 2
- unii 2
- správce 2
- ustanovení 2
- mechanismu 2
- týkající 2
- s cílem 2
- jeden 2
- s dozorovým 2
- mezi 2
- nebo 2
- sebou 2
- tento 1
- jenž 1
- pravidla 1
- spolupráce 1
- určí 1
- oznámí 1
- článku 1
- tyto 1
- uvedeného 1
- dodržovat 1
- a stanoví 1
- komisi 1
- který 1
- sboru 1
- zajistí 1
- ostatní 1
- budou 1
- zastupovat 1
- která 1
- a ve 1
- vhodných 1
Článek 31
Spolupráce s dozorovým úřadem
Správce a zpracovatel a případný zástupce správce nebo zpracovatele spolupracují na požádání s dozorovým úřadem při plnění jeho úkolů.
Článek 51
Dozorový úřad
1. Každý členský stát stanoví, že jeden nebo více nezávislých orgánů veřejné moci jsou pověřeny monitorováním uplatňování tohoto nařízení s cílem chránit základní práva a svobody fyzických osob v souvislosti se zpracováním jejich osobních údajů a usnadnit volný pohyb osobních údajů uvnitř Unie (dále jen „dozorový úřad“).
2. Každý dozorový úřad přispívá k jednotnému uplatňování tohoto nařízení v celé Unii. Dozorové úřady za tímto účelem spolupracují mezi sebou a s Komisí v souladu s kapitolou VII.
3. Pokud je v některém členském státě zřízen více než jeden dozorový úřad, určí tento členský stát dozorový úřad, jenž má tyto úřady zastupovat ve sboru, a stanoví mechanismus, který zajistí, že budou ostatní dozorové úřady dodržovat pravidla týkající se mechanismu jednotnosti uvedeného v článku 63.
4. Každý členský stát oznámí Komisi do 25. května 2018 právní ustanovení, která přijme podle této kapitoly, a bez zbytečného odkladu jakékoliv následné změny týkající se těchto ustanovení.
Článek 63
Mechanismus jednotnosti
S cílem přispět k jednotnému uplatňování tohoto nařízení v celé Unii spolupracují dozorové úřady mezi sebou navzájem a ve vhodných případech s Komisí prostřednictvím mechanismu jednotnosti stanoveného v tomto oddíle.
whereas
dal 2004 diritto e informatica