interactive GDPR 2016/0679 BG
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- на 45
- за 14
- орган 12
- или 10
- всеки 8
- да 7
- надзорен 7
- членовете 7
- от 6
- се 6
- по 5
- правото 4
- надзорния 4
- член 4
- членка 4
- мандата 4
- след 3
- правомощия 3
- условия 3
- които 3
- държава 3
- члена 3
- са 3
- техните 3
- време 3
- задачи 2
- задължения 2
- ако 2
- тайна 2
- съответствие 2
- му 2
- необходимите 2
- подаването 2
- отношение 2
- създаването 2
- своите 2
- която 2
- това 2
- правилата 2
- неговото 2
- опазване 2
- приключване 2
- Член 2
- задълженията 2
- назначаването 2
- по-специално 2
- процедура 2
- несъвместими 1
- тези 1
- назначава 1
Член 53
Общи условия за членовете на надзорния орган
1. Държавите членки предвиждат, че всеки член на техните надзорни органи се назначава по прозрачна процедура от:
| — | парламента; |
| — | правителството; |
| — | държавния глава; или |
| — | независим орган, който съгласно правото на държавата членка е натоварен да извършва назначенията. |
2. Всеки член трябва да има квалификациите, опита и уменията, по-специално в областта на защитата на личните данни, необходими, за да изпълнява своите задължения и да упражнява своите правомощия.
3. Задълженията на даден член приключват при изтичането на мандата му, подаването на оставка или задължителното му пенсиониране в съответствие с правото на съответната държава членка.
4. Член на надзорния орган се освобождава само в случай на тежко провинение или ако престане да отговаря на необходимите условия за изпълнение на задълженията.
Член 54
Правила за създаването на надзорния орган
1. Всяка държава членка урежда със закон всичко от по-долу посоченото:
| a) | създаването на всеки надзорен орган; |
| б) | необходимите квалификации и условия за допустимост за назначаването на членовете на всеки надзорен орган; |
| в) | правилата и процедурите за назначаването на член или членовете на всеки надзорен орган; |
| г) | продължителността на мандата на члена или членовете на всеки надзорен орган, която е не по-малко от четири години, с изключение на първите назначения след 24 май 2016 г., някои от които може да са за по-кратък срок, когато това е необходимо, за да се защити независимостта на надзорния орган посредством процедура за постепенно назначаване; |
| д) | дали и ако да — за колко мандата — се допуска преназначаване на члена или членовете на всеки надзорен орган; |
| е) | условията, регламентиращи задълженията на члена или членовете и на персонала на всеки надзорен орган, забранените действия, функции и облаги, които са несъвместими с тези задължения по време на мандата и след неговото приключване, и правилата, от които се ръководи прекратяването на трудовите правоотношения. |
2. Както по време на мандата си, така и след неговото приключване, членът или членовете и персоналът на всеки надзорен орган, в съответствие с правото на Съюза или правото на държава членка, са обвързани от задължението за опазване на професионална тайна по отношение на всяка поверителна информация, която е стигнала до тяхното знание в хода на изпълнението на техните задачи или упражняването на техните правомощия. По време на техния мандат това задължение за опазване на професионалната тайна се прилага по-специално по отношение на подаването на сигнали от физически лица за нарушения на настоящия регламент.
whereas
dal 2004 diritto e informatica