GDPR: cerca testo considerando multilingue compara
Comparing text - Output generated live by software developed by IusOnDemand srl
GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
CHAPTER VIII Remedies, liability and penalties
Section 3 European data protection board
Article 78 Right to an effective judicial remedy against a supervisory authority

1.   Without prejudice to any other administrative or non-judicial remedy, each natural or legal person shall have the right to an effective judicial remedy against a legally binding decision of a supervisory authority concerning them.

2.   Without prejudice to any other administrative or non-judicial remedy, each data subject shall have the right to a an effective judicial remedy where the supervisory authority which is competent pursuant to Articles 55 and 56 does not handle a complaint or does not inform the data subject within three months on the progress or outcome of the complaint lodged pursuant to Article 77.

3.   Proceedings against a supervisory authority shall be brought before the courts of the Member State where the supervisory authority is established.

4.   Where proceedings are brought against a decision of a supervisory authority which was preceded by an opinion or a decision of the Board in the consistency mechanism, the supervisory authority shall forward that opinion or decision to the court.

  • supervisory 6
  • authority 6
  • shall 4
  • remedy 4
  • decision 4
  • against 3
  • data 2
  • each 2
  • subject 2
  • prejudice 2
  • pursuant 2
  • brought 2
  • complaint 2
  • does 2
  •    without 2
  • administrative 2
  • opinion 2
  • right 2
  • have 2
  • effective 2
  • non-judicial 2
  • judicial 2
GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
KAPITEL VIII Rättsmedel, ansvar och sanktioner
Avsnitt 3 Europeiska dataskyddsstyrelsen
Artikel 78 Rätt till ett effektivt rättsmedel mot tillsynsmyndighetens beslut

1.   Utan att det påverkar något annat administrativt prövningsförfarande eller prövningsförfarande utanför domstol ska varje fysisk eller juridisk person ha rätt till ett effektivt rättsmedel mot ett rättsligt bindande beslut rörande dem som meddelats av en tillsynsmyndighet.

2.   Utan att det påverkar något annat administrativt prövningsförfarande eller prövningsförfarande utanför domstol, ska varje registrerad person ha rätt till ett effektivt rättsmedel om den tillsynsmyndighet som är behörig i enlighet med artiklarna 55 och 56 underlåter att behandla ett klagomål eller att informera den registrerade inom tre månader om hur det fortskrider med det klagomål som ingetts med stöd av artikel 77 eller vilket beslut som har fattats med anledning av det.

3.   Talan mot en tillsynsmyndighet ska väckas vid domstolarna i den medlemsstat där tillsynsmyndigheten har sitt säte.

4.   Om talan väcks mot ett beslut som fattats av en tillsynsmyndighet och som föregicks av ett yttrande från eller beslut av styrelsen inom ramen för mekanismen för enhetlighet ska tillsynsmyndigheten vidarebefordra detta yttrande eller beslut till domstolen.

  • eller 7
  • beslut 5
  • tillsynsmyndighet 4
  • prövningsförfarande 4
  • till 3
  • inom 2
  • administrativt 2
  • rättsmedel 2
  • något 2
  • tillsynsmyndigheten 2
  • yttrande 2
  • påverkar 2
  • för 2
  • effektivt 2
  •    utan 2
  • domstol 2
  • utanför 2
  • annat 2
  • varje 2
  • klagomål 2
  • rätt 2
  • person 2
  • fattats 2

Home GDPR - Reset comparing


dal 2004 diritto e informatica