GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
VI NODAĻA
Neatkarīgas uzraudzības iestādes
1. iedaļa
Neatkarība
54. pants Noteikumi par uzraudzības iestādes izveidi
1. Katra dalībvalsts tiesību aktos paredz visu turpmāk minēto:
|
a)
|
katras uzraudzības iestādes izveidi;
|
|
b)
|
kvalifikāciju un atbilstības nosacījumus, kas izvirzīti iecelšanai par locekli katrā no uzraudzības iestādēm;
|
|
c)
|
noteikumus un procedūras locekļa vai locekļu iecelšanai katrā uzraudzības iestādē;
|
|
d)
|
tādu locekļa vai locekļu amata pilnvaru laiku katrā uzraudzības iestādē, kurš nav mazāks par četriem gadiem, izņemot pirmo iecelšanu pēc 2016. gada 24. maija, kad daļēji var iecelt uz īsāku laiku, ja tas ir nepieciešams, lai aizsargātu uzraudzības iestādes neatkarību, šim nolūkam amatā iecelšanas procedūru rīkojot ar laika nobīdi;
|
|
e)
|
to, vai katras uzraudzības iestādes locekli vai locekļus var atkārtoti iecelt amatā un, ja var, tad uz cik pilnvaru termiņiem;
|
|
f)
|
nosacījumus attiecībā uz katras uzraudzības iestādes locekļa vai locekļu un personāla pienākumiem, aizliegumus attiecībā uz rīcību, ieņemamajiem amatiem un priekšrocībām, kas nav ar tiem savienojami, esot amatā un pēc pilnvaru termiņa beigām, un noteikumus attiecībā uz nodarbinātības pārtraukšanu.
|
2. Katras uzraudzības iestādes loceklis vai locekļi un personāls saskaņā ar Savienības vai dalībvalsts tiesību aktiem ievēro pienākumu glabāt dienesta noslēpumu, gan esot amatā, gan arī pēc pilnvaru termiņa beigām, attiecībā uz jebkādu konfidenciālu informāciju, ko tie ir ieguvuši, pildot savus amata pienākumus vai īstenojot pilnvaras. Viņu pilnvaru laikā minētais pienākums glabāt dienesta noslēpumu jo īpaši attiecas uz fizisku personu ziņojumiem par šīs regulas pārkāpumiem.
- uzraudzības 8
- iestādes 5
- pilnvaru 5
- amatā 4
- attiecībā 4
- pēc 3
- katrā 3
- katras 3
- locekļa 3
- locekļu 3
- iecelt 2
- laiku 2
- noteikumus 2
- amata 2
- iestādē 2
- locekli 2
- nosacījumus 2
- dienesta 2
- esot 2
- noslēpumu 2
- tiesību 2
- dalībvalsts 2
- iecelšanai 2
- termiņa 2
- glabāt 2
- beigām 2
|
GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
POGLAVJE VI
Neodvisni nadzorni organi
Oddelek 1
Status neodvisnosti
Člen 54 Pravila o ustanovitvi nadzornega organa
1. Vsaka država članica z zakonom določi vse naslednje:
|
(a)
|
ustanovitev posameznega nadzornega organa;
|
|
(b)
|
kvalifikacije in pogoje za upravičenost, ki se zahtevajo za imenovanje na mesto člana posameznega nadzornega organa;
|
|
(c)
|
pravila in postopke za imenovanje člana ali članov posameznega nadzornega organa;
|
|
(d)
|
trajanje mandata člana oziroma članov posameznega nadzornega organa, ki ni krajši od štirih let, razen pri prvem imenovanju po 24. maju 2016, del katerega je lahko krajši, če je to potrebno zaradi zaščite neodvisnosti nadzornega organa s postopnim postopkom imenovanja;
|
|
(e)
|
ali se lahko član oziroma člani posameznega nadzornega organa ponovno imenujejo, in če je tako, za koliko mandatov;
|
|
(f)
|
pogoje, ki urejajo obveznosti člana oziroma članov in osebja posameznega nadzornega organa, prepovedi ukrepanja, delovanja in ugodnosti, ki so nezdružljivi s temi pogoji, med mandatom in po njem, ter pravila o prenehanju zaposlitve.
|
2. Član oziroma člani in osebje posameznega nadzornega organa so v skladu s pravom Unije ali pravom države članice tako med svojim mandatom kot po njem dolžni varovati poklicne skrivnosti v zvezi z vsemi zaupnimi informacijami, s katerimi so se seznanili med opravljanjem svojih nalog ali izvajanjem svojih pooblastil. V času njihovega mandata ta dolžnost varovanja poklicne skrivnosti velja zlasti za poročanje posameznikov o kršitvah te uredbe.
- nadzornega 8
- organa 8
- posameznega 7
- oziroma 4
- člana 4
- članov 3
- krajši 2
- mandata 2
- svojih 2
- člani 2
- skrivnosti 2
- poklicne 2
- lahko 2
- pravila 2
- tako 2
- mandatom 2
- njem 2
- pravom 2
- pogoje 2
- imenovanje 2
|
