GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
III LUKU
Rekisteröidyn oikeudet
3 Jakso
Tietojen oikaiseminen ja poistaminen
17 artikla Oikeus tietojen poistamiseen (”oikeus tulla unohdetuksi”)
1. Rekisteröidyllä on oikeus saada rekisterinpitäjä poistamaan rekisteröityä koskevat henkilötiedot ilman aiheetonta viivytystä, ja rekisterinpitäjällä on velvollisuus poistaa henkilötiedot ilman aiheetonta viivytystä, edellyttäen että jokin seuraavista perusteista täyttyy:
|
a)
|
henkilötietoja ei enää tarvita niihin tarkoituksiin, joita varten ne kerättiin tai joita varten niitä muutoin käsiteltiin;
|
|
b)
|
rekisteröity peruuttaa suostumuksen, johon käsittely on perustunut 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan tai 9 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti, eikä käsittelyyn ole muuta laillista perustetta;
|
|
c)
|
rekisteröity vastustaa käsittelyä 21 artiklan 1 kohdan nojalla eikä käsittelyyn ole olemassa perusteltua syytä tai rekisteröity vastustaa käsittelyä 21 artiklan 2 kohdan nojalla;
|
|
d)
|
henkilötietoja on käsitelty lainvastaisesti;
|
|
e)
|
henkilötiedot on poistettava unionin oikeuteen tai jäsenvaltion lainsäädäntöön perustuvan rekisterinpitäjään sovellettavan lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi;
|
|
f)
|
henkilötiedot on kerätty 8 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun tietoyhteiskunnan palvelujen tarjoamisen yhteydessä.
|
2. Jos rekisterinpitäjä on julkistanut henkilötiedot ja sillä on 1 kohdan mukaisesti velvollisuus poistaa tiedot, sen on käytettävissä oleva teknologia ja toteuttamiskustannukset huomioon ottaen toteutettava kohtuulliset toimenpiteet, muun muassa tekniset toimet, ilmoittaakseen henkilötietoja käsitteleville rekisterinpitäjille, että rekisteröity on pyytänyt kyseisiä rekisterinpitäjiä poistamaan näihin henkilötietoihin liittyvät linkit tai näiden henkilötietojen jäljennökset tai kopiot.
3. Edellä olevaa 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta, jos käsittely on tarpeen
|
a)
|
sananvapautta ja tiedonvälityksen vapautta koskevan oikeuden käyttämiseksi;
|
|
b)
|
rekisterinpitäjään sovellettavaan unionin oikeuteen tai jäsenvaltion lainsäädäntöön perustuvan, käsittelyä edellyttävän lakisääteisen velvoitteen noudattamiseksi tai jos käsittely tapahtuu yleistä etua koskevan tehtävän suorittamista tai rekisterinpitäjälle kuuluvan julkisen vallan käyttämistä varten;
|
|
c)
|
kansanterveyteen liittyvää yleistä etua koskevista syistä 9 artiklan 2 kohdan h ja i alakohdan sekä 9 artiklan 3 kohdan mukaisesti;
|
|
d)
|
yleisen edun mukaisia arkistointitarkoituksia taikka tieteellisiä tai historiallisia tutkimustarkoituksia tai tilastollisia tarkoituksia varten 89 artiklan 1 kohdan mukaisesti, jos 1 kohdassa tarkoitettu oikeus todennäköisesti estää kyseisen käsittelyn tai vaikeuttaa sitä suuresti; tai
|
|
e)
|
oikeudellisen vaateen laatimiseksi, esittämiseksi tai puolustamiseksi.
|
- artiklan 8
- kohdan 7
- henkilötiedot 5
- varten 4
- rekisteröity 4
- mukaisesti 4
- käsittelyä 3
- henkilötietoja 3
- alakohdan 3
- käsittely 3
- yleistä 2
- käsittelyyn 2
- eikä 2
- etua 2
- nojalla 2
- jäsenvaltion 2
- lainsäädäntöön 2
- perustuvan 2
- rekisterinpitäjään 2
- oikeuteen 2
- unionin 2
- kohdassa 2
- noudattamiseksi 2
- velvoitteen 2
- lakisääteisen 2
- vastustaa 2
- koskevan 2
- aiheetonta 2
- viivytystä 2
- velvollisuus 2
- poistaa 2
- että 2
|
GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
CAPÍTULO III
Derechos del interesado
Sección 3
Rectificación y supresión
Artículo 17 Derecho de supresión («el derecho al olvido»)
1. El interesado tendrá derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan, el cual estará obligado a suprimir sin dilación indebida los datos personales cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes:
|
a)
|
los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo;
|
|
b)
|
el interesado retire el consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), o el artículo 9, apartado 2, letra a), y este no se base en otro fundamento jurídico;
|
|
c)
|
el interesado se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1, y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, o el interesado se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2;
|
|
d)
|
los datos personales hayan sido tratados ilícitamente;
|
|
e)
|
los datos personales deban suprimirse para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento;
|
|
f)
|
los datos personales se hayan obtenido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información mencionados en el artículo 8, apartado 1.
|
2. Cuando haya hecho públicos los datos personales y esté obligado, en virtud de lo dispuesto en el apartado 1, a suprimir dichos datos, el responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, adoptará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, con miras a informar a los responsables que estén tratando los datos personales de la solicitud del interesado de supresión de cualquier enlace a esos datos personales, o cualquier copia o réplica de los mismos.
3. Los apartados 1 y 2 no se aplicarán cuando el tratamiento sea necesario:
|
a)
|
para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;
|
|
b)
|
para el cumplimiento de una obligación legal que requiera el tratamiento de datos impuesta por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento, o para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable;
|
|
c)
|
por razones de interés público en el ámbito de la salud pública de conformidad con el artículo 9, apartado 2, letras h) e i), y apartado 3;
|
|
d)
|
con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1, en la medida en que el derecho indicado en el apartado 1 pudiera hacer imposible u obstaculizar gravemente el logro de los objetivos de dicho tratamiento, o
|
|
e)
|
para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
|
- datos 11
- apartado 10
- tratamiento 10
- personales 9
- para 7
- artículo 7
- derecho 5
- interesado 5
- responsable 5
- fines 4
- público 3
- conformidad 3
- cumplimiento 3
- interés 3
- ejercicio 2
- letra a 2
- arreglo 2
- hayan 2
- unión 2
- información 2
- públicos 2
- cualquier 2
- medidas 2
- aplique 2
- miembros 2
- legal 2
- otro 2
- estados 2
- obligación 2
- oponga 2
- cuando 2
- dilación 2
|
