GDPR: cerca testo considerando multilingue compara
Comparing text - Output generated live by software developed by IusOnDemand srl
GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
CAPÍTULO I Disposições gerais
Artigo 1.o Objeto e objetivos

1.   O presente regulamento estabelece as regras relativas à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados.

2.   O presente regulamento defende os direitos e as liberdades fundamentais das pessoas singulares, nomeadamente o seu direito à proteção dos dados pessoais.

3.   A livre circulação de dados pessoais no interior da União não é restringida nem proibida por motivos relacionados com a proteção das pessoas singulares no que respeita ao tratamento de dados pessoais.

  • dados 5
  • pessoais 4
  • singulares 3
  • proteção 3
  • pessoas 3
  • livre 2
  •    o 2
  • circulação 2
  • tratamento 2
  • presente 2
  • regulamento 2
GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
CHAPTER I General provisions
Article 1 Subject-matter and objectives

1.   This Regulation lays down rules relating to the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and rules relating to the free movement of personal data.

2.   This Regulation protects fundamental rights and freedoms of natural persons and in particular their right to the protection of personal data.

3.   The free movement of personal data within the Union shall be neither restricted nor prohibited for reasons connected with the protection of natural persons with regard to the processing of personal data.

  • data 5
  • personal 5
  • natural 3
  • persons 3
  • protection 3
  • processing 2
  •    this 2
  • regard 2
  • free 2
  • movement 2
  • relating 2
  • rules 2
  • regulation 2

Home GDPR - Reset comparing