interactive GDPR 2016/0679 SK
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- súd 5
- konanie 3
- štátu 3
- rovnakým 3
- ktorý 3
- členského 3
- príslušný 3
- konať 3
- prvý 3
- ak 3
- smernici 2
- alebo 2
- sprostredkovateľom 2
- nezačal 2
- môže 2
- komunikačných 2
- //es 2
- prevádzkovateľom 2
- súde 2
- iného 2
- spracúvania 2
- prebieha 2
- týkajúce 2
- veci 2
- rovnakej 2
- povinnosti 1
- vzťah 1
- pripúšťa 1
- pokiaľ 1
- spojenie 1
- Článok 1
- osobám 1
- týmto 1
- o spracúvanie 1
- nariadením 1
- fyzickým 1
- neukladajú 1
- právnickým 1
- dodatočné 1
- verejných 1
- podliehajú 1
- keď 1
- v prípadoch 1
- konkrétnym 1
- povinnostiam 1
- stanoveným 1
- cieľom 1
- Únii 1
- sieťach 1
- verejne 1
Článok 81
Prerušenie konania
1. Ak má príslušný súd členského štátu vedomosť o tom, že na súde iného členského štátu prebieha konanie týkajúce sa rovnakej veci spracúvania rovnakým prevádzkovateľom alebo sprostredkovateľom, skontaktuje tento súd v inom členskom štáte s cieľom potvrdiť existenciu takýchto konaní.
2. Ak na súde iného členského štátu prebieha konanie týkajúce sa rovnakej veci spracúvania rovnakým prevádzkovateľom alebo sprostredkovateľom, môže každý príslušný súd, ktorý nezačal konať ako prvý, svoje konanie prerušiť.
3. Ak ide o konania na prvom stupni, súd, ktorý nezačal konať ako prvý, môže tiež na návrh jedného z účastníkov odmietnuť príslušnosť, ak súd, ktorý začal konať ako prvý, je príslušný rozhodovať v uvedených veciach a ak jeho právny poriadok pripúšťa ich spojenie.
Článok 95
Vzťah k smernici 2002/58/ES
Týmto nariadením sa fyzickým či právnickým osobám neukladajú dodatočné povinnosti, pokiaľ ide o spracúvanie v súvislosti s poskytovaním verejne dostupných elektronických komunikačných služieb vo verejných komunikačných sieťach v Únii, v prípadoch, keď podliehajú konkrétnym povinnostiam s rovnakým cieľom stanoveným v smernici 2002/58/ES.
whereas
dal 2004 diritto e informatica