interactive GDPR 2016/0679 LT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- duomenų 24
- arba 12
- subjekto 6
- apsaugą 5
- narės 4
- valstybės 4
- įskaitant 4
- tvarkymo 4
- kategorijų 3
- atvejais 3
- nurodytais 3
- laisvėms 3
- valdytojo 3
- teisėms 3
- visuomenės 3
- prevenciją 3
- sąjungos 3
- dalyje 2
- bent 2
- straipsnio 2
- tinkamos 2
- priemonės 2
- valdytojas 2
- interesams 2
- apsaugoti 2
- asmens 2
- teisėtiems 2
- patraukimą 2
- apribojimai 2
- tikslus 2
- laisvių 2
- teisių 2
- prievolės 2
- saugumą 2
- atsakomybėn 2
- nustatymą 2
- tyrimą 2
- baudžiamojon 2
- straipsnis 2
- pirma 2
- teise 2
- taip 2
- nustatytos 2
- nebent 2
- kuri 2
- teisėkūros 2
- nuostatos 2
- straipsnyje 2
- būti 2
- duomenimis 2
22 straipsnis
Automatizuotas atskirų sprendimų priėmimas, įskaitant profiliavimą
1. Duomenų subjektas turi teisę, kad jam nebūtų taikomas tik automatizuotu duomenų tvarkymu, įskaitant profiliavimą, grindžiamas sprendimas, dėl kurio jam kyla teisinės pasekmės arba kuris jam panašiu būdu daro didelį poveikį.
2. 1 dalis netaikoma, jeigu sprendimas:
| a) | yra būtinas siekiant sudaryti arba vykdyti sutartį tarp duomenų subjekto ir duomenų valdytojo; |
| b) | yra leidžiamas Sąjungos arba valstybės narės teisėje, kurie taikomi duomenų valdytojui ir kuriais taip pat nustatomos tinkamos priemonės duomenų subjekto teisėms bei laisvėms ir teisėtiems interesams apsaugoti; arba |
| c) | yra pagrįstas aiškiu duomenų subjekto sutikimu. |
3. 2 dalies a ir c punktuose nurodytais atvejais duomenų valdytojas įgyvendina tinkamas priemones, kad būtų apsaugotos duomenų subjekto teisės bei laisvės ir teisėti interesai, bent teisė iš duomenų valdytojo reikalauti žmogaus įsikišimo, pareikšti savo požiūrį ir užginčyti sprendimą.
4. 2 dalyje nurodyti sprendimai negrindžiami 9 straipsnio 1 dalyje nurodytais specialių kategorijų asmens duomenimis, nebent taikomi 9 straipsnio 2 dalies a arba g punktai ir yra nustatytos tinkamos priemonės duomenų subjekto teisėms bei laisvėms ir teisėtiems interesams apsaugoti.
23 straipsnis
apribojimai
1. Sąjungos ar valstybės narės teise, kuri taikoma duomenų valdytojui arba duomenų tvarkytojui, teisėkūros priemone gali būti apribotos 12–22 straipsniuose ir 34 straipsnyje, taip pat 5 straipsnyje tiek, kiek jo nuostatos atitinka 12–22 straipsniuose numatytas teises ir prievoles, nustatytos prievolės ir teisės, kai tokiu apribojimu gerbiama pagrindinių teisių ir laisvių esmė ir jis demokratinėje visuomenėje yra būtina ir proporcinga priemonė siekiant užtikrinti:
| a) | nacionalinį saugumą; |
| b) | gynybą; |
| c) | visuomenės saugumą; |
| d) | nusikalstamų veikų prevenciją, tyrimą, nustatymą ar patraukimą už jas baudžiamojon atsakomybėn arba baudžiamųjų sankcijų vykdymą, įskaitant apsaugą nuo grėsmių visuomenės saugumui ir jų prevenciją; |
| e) | kitus Sąjungos ar valstybės narės svarbius tikslus, susijusius su bendrais viešaisiais interesais, visų pirma svarbiu ekonominiu ar finansiniu Sąjungos ar valstybės narės interesu, įskaitant pinigų, biudžeto bei mokesčių klausimus, visuomenės sveikatą ir socialinę apsaugą; |
| f) | teismų nepriklausomumo ir teismo proceso apsaugą; |
| g) | reglamentuojamųjų profesijų etikos pažeidimų prevenciją, tyrimą, nustatymą ir patraukimą baudžiamojon atsakomybėn už juos; |
| h) | stebėsenos, tikrinimo ar reguliavimo funkciją, kuri (net jeigu tik kartais) yra susijusi su viešosios valdžios funkcijų vykdymu a- e ir g punktuose nurodytais atvejais; |
| i) | duomenų subjekto apsaugą arba kitų asmenų teisių ir laisvių apsaugą; |
| j) | civilinių ieškinių vykdymo užtikrinimą. |
2. Visų pirma visose 1 dalyje nurodytose teisėkūros priemonėse pateikiamos konkrečios nuostatos, susijusios tam tikrais atvejais bent su:
| a) | duomenų tvarkymo tikslais arba duomenų tvarkymo kategorijomis, |
| b) | asmens duomenų kategorijomis, |
| c) | nustatytų apribojimų apimtimi, |
| d) | apsaugos priemonėmis, kuriomis siekiama užkirsti kelią piktnaudžiavimui arba neteisėtam susipažinimui su duomenimis ar jų perdavimui, |
| e) | duomenų valdytojo arba duomenų valdytojų kategorijų apibūdinimu, |
| f) | saugojimo laikotarpiais ir taikytinomis apsaugos priemonėmis, atsižvelgiant į duomenų tvarkymo arba duomenų tvarkymo kategorijų pobūdį, aprėptį ir tikslus, |
| g) | pavojais duomenų subjektų teisėms ir laisvėms, ir |
| h) | duomenų subjektų teise būti informuotiems apie apribojimą, nebent tai pakenktų apribojimo tikslui. |
IV SKYRIUS
Duomenų valdytojas ir duomenų tvarkytojas
whereas
dal 2004 diritto e informatica