interactive GDPR 2016/0679 HR
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- postupak 7
- obrade 4
- pred 3
- prvo 3
- kojim 3
- ako 3
- pokrenut 3
- drugoj 2
- izvršitelja 2
- tijeku 2
- državi 2
- suda 2
- mogu 2
- osim 2
- sudovi 2
- članici 2
- sudu 2
- postupka 2
- istim 2
- voditelja 2
- vezi 2
- države 2
- nadležni 2
- predmetom 2
- smislu 2
- članice 2
- procesuiranja 2
- istog 2
- jedne 1
- odbiti 1
- nadležnost 1
- predmeta 1
- stranaka 1
- nadležan 1
- njegovo 1
- pravo 1
- zahtjev 1
- postupku 1
- predmetnom 1
- dopušta 1
- odlučivanje 1
- spajanje 1
- potvrdio 1
- mora 1
- kontaktirati 1
- druge 1
- informacije 1
- suspenzija 1
- posjeduje 1
- kako 1
Članak 81.
Suspenzija postupka
1. Ako nadležni sud države članice posjeduje informacije da je postupak u vezi s istim predmetom u smislu procesuiranja od istog voditelja obrade ili izvršitelja obrade u tijeku na sudu druge države članice, mora kontaktirati taj sud u drugoj državi članici kako bi potvrdio postojanje tog postupka.
2. Ako je postupak u vezi s istim predmetom u smislu procesuiranja od istog voditelja obrade ili izvršitelja obrade u tijeku na sudu u drugoj državi članici, svi nadležni sudovi osim suda pred kojim je prvo pokrenut postupak mogu suspendirati svoj postupak.
3. Ako se vodi prvostupanjski postupak, svi sudovi osim suda pred kojim je prvo pokrenut postupak mogu također na zahtjev jedne od stranaka odbiti nadležnost, ako je sud pred kojim je prvo pokrenut postupak nadležan za odlučivanje u predmetnom postupku i ako njegovo pravo dopušta spajanje predmeta.
whereas
dal 2004 diritto e informatica