interactive GDPR 2016/0679 ET
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- liikmesriigi 5
- kohus 5
- töötleja 4
- toimub 3
- menetlus 3
- kohtus 3
- teise 3
- esimesena 3
- kui 3
- pöörduti 3
- menetluse 3
- kuhu 3
- võib 2
- pädev 2
- välja 2
- seoses 2
- arvatud 2
- samasisuline 2
- vastutava 2
- sama 2
- või 2
- volitatud 2
- töötlemistegevusega 2
- neid 1
- võimaldab 1
- kohtuasju 1
- liita 1
- ühe 1
- menetlusosalise 1
- õigus 1
- keelduda 1
- kõnealustes 1
- pädevusest 1
- taotlusel 1
- asjaomase 1
- astme 1
- asjades 1
- sellise 1
- teavet 1
- võtab 1
- kohtul 1
- pädeval 1
- peatamine 1
- ühendust 1
- kohtuga 1
- olemasolust 1
- peatada 1
- artikkel 1
- kinnitust 1
- saada 1
Artikkel 81
Menetluse peatamine
1. Kui liikmesriigi pädeval kohtul on teavet, et teise liikmesriigi kohtus toimub sama vastutava töötleja või volitatud töötleja töötlemistegevusega seoses samasisuline menetlus, võtab ta ühendust teise liikmesriigi kohtuga, et saada kinnitust sellise menetluse olemasolust.
2. Kui teise liikmesriigi kohtus toimub sama vastutava töötleja või volitatud töötleja töötlemistegevusega seoses samasisuline menetlus, võib pädev kohus, välja arvatud kohus, kuhu pöörduti esimesena, oma menetluse peatada.
3. Kui menetlus toimub esimese astme kohtus, võib kohus, välja arvatud kohus, kuhu pöörduti esimesena, ühe menetlusosalise taotlusel ka pädevusest keelduda, kui kohus, kuhu pöörduti esimesena, on kõnealustes asjades pädev ja kui asjaomase liikmesriigi õigus võimaldab neid kohtuasju liita.
whereas
dal 2004 diritto e informatica