GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
VI LUKU
Riippumattomat valvontaviranomaiset
1 Jakso
Riippumaton asema
54 artikla Valvontaviranomaisen perustamista koskevat säännöt
1. Kunkin jäsenvaltion on laissa säädettävä kaikesta seuraavasta:
2. Kunkin valvontaviranomaisen jäsenen tai jäsenten ja henkilöstön on unionin oikeuden tai jäsenvaltion lainsäädännön mukaisesti pidettävä salassa sekä toimikautensa aikana että sen jälkeen kaikki luottamukselliset tiedot, jotka ovat tulleet heidän tietoonsa heidän suorittaessaan tehtäviään tai käyttäessään valtuuksiaan. Heidän toimikautensa aikana tätä salassapitovelvollisuutta sovelletaan etenkin luonnollisten henkilöiden tekemiin ilmoituksiin tämän asetuksen rikkomisista.
|
GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
CHAPTER VI
Independent supervisory authorities
Section 1
Independent status
Article 54 Rules on the establishment of the supervisory authority
1. Each Member State shall provide by law for all of the following:
2. The member or members and the staff of each supervisory authority shall, in accordance with Union or Member State law, be subject to a duty of professional secrecy both during and after their term of office, with regard to any confidential information which has come to their knowledge in the course of the performance of their tasks or exercise of their powers. During their term of office, that duty of professional secrecy shall in particular apply to reporting by natural persons of infringements of this Regulation.
|
dal 2004 diritto e informatica