Visual GDPR & PDF

GDPR: cerca testo considerando multilingue compara

Comparing text - Output generated live by software developed by IusOnDemand srl

GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV

CHAPITRE III Droits de la personne concernée

Section 3 Rectification et effacement

Article 18 Droit à la limitation du traitement

1. La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l'un des éléments suivants s'applique:

a)	l'exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel;

b)	le traitement est illicite et la personne concernée s'oppose à leur effacement et exige à la place la limitation de leur utilisation;

c)	le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais celles-ci sont encore nécessaires à la personne concernée pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice;

d)	la personne concernée s'est opposée au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, pendant la vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes poursuivis par le responsable du traitement prévalent sur ceux de la personne concernée.

2. Lorsque le traitement a été limité en vertu du paragraphe 1, ces données à caractère personnel ne peuvent, à l'exception de la conservation, être traitées qu'avec le consentement de la personne concernée, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice, ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs importants d'intérêt public de l'Union ou d'un État membre.

3. Une personne concernée qui a obtenu la limitation du traitement en vertu du paragraphe 1 est informée par le responsable du traitement avant que la limitation du traitement ne soit levée.

traitement 12
personne 9
concernée 8
responsable 5
personnel 4
caractère 4
pour 4
limitation 4
données 4
paragraphe 3
vertu 3
droits 3
constatation 2
exercice 2
défense 2
leur 2
exactitude 2
pendant 2
encore 2
justice 2
motifs 2

GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV

CHAPTER III Rights of the data subject

Section 3 Rectification and erasure

Article 18 Right to restriction of processing

1. The data subject shall have the right to obtain from the controller restriction of processing where one of the following applies:

(a)	the accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;

(b)	the processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests the restriction of their use instead;

(c)	the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims;

(d)	the data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.

2. Where processing has been restricted under paragraph 1, such personal data shall, with the exception of storage, only be processed with the data subject's consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the Union or of a Member State.

3. A data subject who has obtained restriction of processing pursuant to paragraph 1 shall be informed by the controller before the restriction of processing is lifted.

data 13
subject 8
processing 7
personal 5
controller 5
restriction 4
legal 3
shall 3
defence 2
accuracy 2
exercise 2
pursuant 2
establishment 2
claims 2

Home GDPR - Reset comparing

dal 2004 diritto e informatica