adv IusOnDemand
GDPR: cerca testo considerando multilingue compara
Comparing text - Output generated live by software developed by IusOnDemand srl
GDPR, art.#69:
< >
GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
POGLAVJE VII Sodelovanje in skladnost
Oddelek 3 Evropski odbor za varstvo podatkov
Člen 69 Neodvisnost

1.   Odbor pri opravljanju nalog ali izvajanju pooblastil na podlagi členov 70 in 71 deluje neodvisno.

2.   Brez poseganja v zahteve Komisije iz točke (b) člena 70(1) in člena 70(2) odbor pri opravljanju svojih nalog ali izvajanju svojih pooblastil nikogar ne prosi za navodila niti jih od nikogar ne sprejema.

  • člena 2
  • svojih 2
  • pooblastil 2
  • izvajanju 2
  • opravljanju 2
  • nalog 2
  • nikogar 2
 GDPR - BG CS DE EL EN ES ET FI FR GA IT LV LT MT PT SK SL SV
CHAPTER VII Cooperation and consistency
Section 3 European data protection board
Article 69 Independence

1.   The Board shall act independently when performing its tasks or exercising its powers pursuant to Articles 70 and 71.

2.   Without prejudice to requests by the Commission referred to in point (b) of Article 70(1) and in Article 70(2), the Board shall, in the performance of its tasks or the exercise of its powers, neither seek nor take instructions from anybody.

Link to art.:

· articles 70
· article 70
  • article 2
  • tasks 2
  • powers 2
  • board 2
  • shall 2

Home GDPR - Reset comparing


dal 2004 diritto e informatica