Choose: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV

Output generated live by software developed by IusOnDemand srl

  • nebo 4
  • rozhodnutí 4
  • úřadu 3
  • dozorový 3
  • úřad 3
  • proti 3
  • subjekt 2
  • stanovisko 2
  • jiná 2
  • dozorového 2
  • údajů 2
  • pokud 2
  • podle 2
  • dotčena 2
  • jakákoli 2
  • ochrana 2
  • správní 2
  • účinnou 2
  • právo 2
  • mimosoudní 2
  • soudní 2
  • ochranu 2
  •    aniž 2
Home GDPR - Compare translations art 78

KAPITOLA VIII Právní ochrana, odpovědnost a sankce
Oddíl 3 Evropský sbor pro ochranu osobních údajů
Článek 78 Právo na účinnou soudní ochranu vůči dozorovému úřadu

1.   Aniž je dotčena jakákoli jiná správní či mimosoudní ochrana, má každá fyzická nebo právnická osoba právo na účinnou soudní ochranu proti právně závaznému rozhodnutí dozorového úřadu, které se jí týká.

2.   Aniž je dotčena jakákoli jiná správní či mimosoudní ochrana, má každý subjekt údajů právo na účinnou soudní ochranu, pokud se dozorový úřad, který je příslušný podle článků 55 a 56, stížností nezabývá nebo pokud neinformuje subjekt údajů do tří měsíců o pokroku v řešení stížnosti podané podle článku 77 či o jeho výsledku.

3.   Řízení proti dozorovému úřadu se zahajuje u soudů toho členského státu, v němž je daný dozorový úřad zřízen.

4.   Je-li zahájeno řízení proti rozhodnutí dozorového úřadu, kterému předcházelo stanovisko nebo rozhodnutí sboru v rámci mechanismu jednotnosti, dozorový úřad toto stanovisko nebo rozhodnutí předloží soudu.


dal 2004 diritto e informatica