interactive GDPR 2016/0679 SK

1. S ohľadom na povahu, rozsah, kontext a účely spracúvania, ako aj na riziká s rôznou pravdepodobnosťou a závažnosťou pre práva a slobody fyzických osôb prevádzkovateľ prijme vhodné technické a organizačné opatrenia, aby zabezpečil a bol schopný preukázať, že spracúvanie sa vykonáva v súlade s týmto nariadením. Uvedené opatrenia sa podľa potreby preskúmajú a aktualizujú.

2. Ak je to primerané vzhľadom na spracovateľské činnosti, opatrenia uvedené v odseku 1 zahŕňajú zavedenie primeraných politík ochrany údajov zo strany prevádzkovateľa.

3. Dodržiavanie schválených kódexov správania uvedených v článku 40 alebo schválených certifikačných mechanizmov uvedených v článku 42 sa môže použiť ako prvok na preukázanie splnenia povinností prevádzkovateľa.

whereas

(1) Ochrana fyzických osôb v súvislosti so spracúvaním osobných úda...

(2) V zásadách a pravidlách ochrany fyzických osôb pri spracúvaní ...

(3) Úlohou smernice Európskeho parlamentu a Rady 95/46/ES (4) je harmo...

(4) Spracúvanie osobných údajov by malo byť určené na to, aby slúž...

(5) Hospodárska a sociálna integrácia, ktorá je dôsledkom fungovania ...

(6) Rýchly technologický rozvoj a globalizácia so sebou priniesli nové...

(7) Tento vývoj si vyžaduje silný a súdržnejší rámec ochrany údaj...

(8) Ak sa v tomto nariadení stanovuje, že právo členského štátu má...

(9) Ciele a zásady smernice 95/46/ES zostávajú platné, nepodarilo sa v...

(10) S cieľom zabezpečiť konzistentnú a vysokú úroveň ochrany fyzick...

(11) Účinná ochrana osobných údajov v rámci celej Únie si vyžaduje ...

(12) V článku 16 ods. 2 ZFEÚ sa Európsky parlament a Rada poverujú, a...

(13) S cieľom zaručiť konzistentnú úroveň ochrany fyzických osôb v ...

(14) Ochrana, ktorá sa poskytuje týmto nariadením, by sa mala vzťahova�...

(15) S cieľom zabrániť vzniku závažného rizika obchádzania právnych...

(16) Toto nariadenie sa nevzťahuje na otázky ochrany základných práv a...

(17) Na spracúvanie osobných údajov inštitúciami, orgánmi, úradmi a ...

(18) Toto nariadenie sa nevzťahuje na spracúvanie osobných údajov fyzic...

(19) Ochrana fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušn...

(20) Hoci sa toto nariadenie okrem iného vzťahuje aj na činnosti súdov ...

(21) Týmto nariadením nie je dotknuté uplatňovanie smernice Európskeho...

(22) Každé spracúvanie osobných údajov v kontexte činností prevádzk...

(23) S cieľom zabezpečiť, že fyzickým osobám nebude odopretá ochran...

(24) Spracúvanie osobných údajov dotknutých osôb nachádzajúcich sa v...

(25) Ak sa právo členského štátu uplatňuje na základe medzinárodn�...

(26) Zásady ochrany údajov by sa mali vzťahovať na všetky informácie ...

(27) Toto nariadenie sa neuplatňuje na osobné údaje zosnulých osôb. Č...

(28) Použitie pseudonymizácie osobných údajov môže znížiť riziká ...

(29) V záujme vytvorenia stimulov na používanie pseudonymizácie pri spr...

(30) Fyzickým osobám môžu byť pridelené online identifikátory, ktor�...

(31) Orgány verejnej moci, ktorým sa poskytujú osobné údaje v súlade ...

(32) Súhlas by sa mal poskytnúť jasným prejavom vôle, ktorý je slobod...

(33) Často nie je možné v čase získavania údajov úplne určiť úče...

(34) Genetické údaje by sa mali vymedziť ako osobné údaje týkajúce s...

(35) Osobné údaje týkajúce sa zdravia by mali zahŕňať všetky údaje...

(36) Hlavnou prevádzkarňou prevádzkovateľa v Únii by malo byť miesto ...

(37) Skupinu podnikov by mal zahŕňať riadiaci podnik a ním riadené pod...

(38) Osobitnú ochranu osobných údajov si zasluhujú deti, keďže si mô...

(39) Každé spracúvanie osobných údajov by malo byť zákonné a spravo...

(40) Aby bolo spracúvanie zákonné, osobné údaje by sa mali spracúvať...

(41) Keď sa v tomto nariadení odkazuje na právny základ alebo legislat�...

(42) Ak je spracúvanie založené na súhlase dotknutej osoby, prevádzkov...

(43) Aby sa zabezpečilo, že súhlas sa poskytol slobodne, súhlas by nema...

(44) Spracúvanie by sa malo považovať za zákonné, ak je potrebné v s...

(45) Ak sa spracúvanie vykonáva v súlade so zákonnými povinnosťami, k...

(46) Spracúvanie osobných údajov by sa malo rovnako považovať za záko...

(47) Oprávnené záujmy prevádzkovateľa vrátane prevádzkovateľa, ktor...

(48) Prevádzkovatelia, ktorí sú súčasťou skupiny podnikov alebo inšt...

(49) Spracúvanie osobných údajov v rozsahu nevyhnutne potrebnom a primer...

(50) Spracúvanie osobných údajov na iné účely ako na účely, na ktor...

(51) Osobné údaje, ktoré sú svojou povahou obzvlášť citlivé v súvi...

(52) Výnimka zo zákazu spracúvania osobitných kategórií osobných úd...

(53) Osobitné kategórie osobných údajov, ktoré si zasluhujú vyššiu ...

(54) Spracúvanie osobitných kategórií osobných údajov bez súhlasu do...

(55) Okrem toho sa spracúvanie osobných údajov oficiálnymi orgánmi na ...

(56) Ak si počas volebných aktivít fungovanie demokratického systému v...

(57) Ak osobné údaje, ktoré spracúva prevádzkovateľ, nedovoľujú pre...

(58) Zásada transparentnosti si vyžaduje, aby všetky informácie určen�...

(59) Mali by sa stanoviť postupy, ktoré by dotknutej osobe uľahčili upl...

(60) Zásady spravodlivého a transparentného spracúvania si vyžadujú, ...

(61) Informácie súvisiace so spracúvaním osobných údajov týkajúcich...

(62) Nie je však potrebné uložiť povinnosť poskytovať informácie, ak...

(63) Dotknutá osoba by mala mať právo na prístup k osobným údajom, k...

(64) Prevádzkovateľ by mal použiť všetky primerané opatrenia na overe...

(65) Dotknutá osoba by mala mať právo na opravu osobných údajov, ktor�...

(66) Aby sa posilnilo „právo na zabudnutie“ v online prostredí, malo...

(67) Metódy na obmedzenie spracúvania osobných údajov by okrem iného m...

(68) S cieľom ďalej posilniť kontrolu nad svojimi vlastnými údajmi by ...

(69) Ak by osobné údaje mohli byť zákonne spracúvané, pretože sprac�...

(70) Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, dotk...

(71) Dotknutá osoba by mala mať právo nepodliehať rozhodnutiu, ktoré m...

(72) Na profilovanie sa vzťahujú pravidlá stanovené v tomto nariadení ...

(73) Právom Únie alebo právom členského štátu sa môžu uložiť obm...

(74) Mali by sa stanoviť povinnosti a zodpovednosť prevádzkovateľa v s...

(75) Riziko pre práva a slobody fyzických osôb s rôznym stupňom pravde...

(76) Pravdepodobnosť a závažnosť rizika pre práva a slobody dotknutýc...

(77) Usmernenie na vykonanie primeraných opatrení a preukázanie súladu ...

(78) Ochrana práv a slobôd fyzických osôb pri spracúvaní osobných �...

(79) Ochrana práv a slobôd dotknutých osôb, ako aj povinnosti a zodpove...

(80) Ak prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ, ktorý nie je usadený v ...

(81) S cieľom zabezpečiť súlad s požiadavkami tohto nariadenia v súvi...

(82) Na účely preukázania súladu s týmto nariadením by prevádzkovate...

(83) S cieľom zachovať bezpečnosť a predchádzať spracúvaniu v rozpo...

(84) S cieľom posilniť súlad s týmto nariadením, ak je pravdepodobné,...

(85) Ak sa porušenie ochrany osobných údajov nerieši primeraným spôso...

(86) Prevádzkovateľ by mal bezodkladne oznámiť dotknutej osobe porušen...

(87) Malo by sa zistiť, či sa prijali všetky primerané technické ochra...

(88) Pri stanovovaní podrobných pravidiel týkajúcich sa formátu a post...

(89) V smernici 95/46/ES bola stanovená všeobecná povinnosť oznamovať ...

(90) V takých prípadoch by prevádzkovateľ mal pred spracúvaním vykona...

(91) Tento postup by sa mal uplatniť najmä pri spracovateľských operác...

(92) Existujú okolnosti, za ktorých môže byť vhodné a hospodárne, ab...

(93) V súvislosti s prijímaním práva členského štátu, na ktorom je ...

(94) Ak z posúdenia vplyvu na ochranu údajov vyplýva, že spracúvanie b...

(95) Sprostredkovateľ by mal pomáhať prevádzkovateľovi pri zabezpečov...

(96) Dozorný orgán by sa mal konzultovať aj počas prípravy legislatív...

(97) Ak spracúvanie vykonáva orgán verejnej moci s výnimkou súdov ale...

(98) Združenia alebo iné orgány zastupujúce kategórie prevádzkovateľ...

(99) Pri vypracúvaní kódexu správania alebo pri zmene alebo rozšíren�...

(100) S cieľom zlepšiť transparentnosť a posilniť súlad s týmto naria...

(101) Toky osobných údajov do krajín mimo Únie a medzinárodným organi...

(102) Toto nariadenie sa nedotýka medzinárodných dohôd uzatvorených med...

(103) Komisia môže s účinnosťou pre celú Úniu rozhodnúť, že treti...

(104) V súlade so základnými hodnotami, na ktorých je založená Únia, ...

(105) Okrem medzinárodných záväzkov, ktoré tretia krajina alebo medzin�...

(106) Komisia by mala monitorovať fungovanie rozhodnutí o úrovni ochrany ...

(107) Komisia môže dospieť k záveru, že tretia krajina, územie alebo ...

(108) Pri absencii rozhodnutia o primeranosti by prevádzkovateľ alebo spro...

(109) Možnosť pre prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa uplatniť št...

(110) Skupina podnikov alebo podniky zapojené do spoločnej hospodárskej �...

(111) Mali by sa prijať ustanovenia o možnosti prenosov za určitých okol...

(112) Uvedené výnimky by sa mali uplatňovať predovšetkým na prenosy ú...

(113) Prenosy, ktoré možno označiť za neopakujúce sa a ktoré sa týkaj...

(114) V každom prípade, ak Komisia neprijala rozhodnutie o primeranej úro...

(115) Niektoré tretie krajiny prijímajú zákony, iné právne predpisy a ...

(116) Pri cezhraničnom pohybe osobných údajov mimo Úniu môže byť scho...

(117) Zriadenie dozorných orgánov v členských štátoch oprávnených pl...

(118) Nezávislosť dozorných orgánov by nemala znamenať, že dozorné or...

(119) Ak členský štát zriadi viacero dozorných orgánov, mal by v práv...

(120) Každému dozornému orgánu by sa mali poskytnúť finančné a ľud...

(121) Každý členský štát by mal vo svojich právnych predpisoch stanov...

(122) Každý dozorný orgán by mal byť príslušný vykonávať na územ�...

(123) Dozorné orgány by mali monitorovať uplatňovanie ustanovení podľa...

(124) Ak sa spracúvanie osobných údajov uskutočňuje v kontexte činnost...

(125) Vedúci orgán by mal mať právomoc prijímať záväzné rozhodnutia...

(126) Na rozhodnutí by sa mali spoločne dohodnúť vedúci dozorný orgán...

(127) Každý dozorný orgán, ktorý nekoná ako vedúci dozorný orgán, b...

(128) Pravidlá týkajúce sa vedúceho dozorného orgánu a mechanizmus jed...

(129) S cieľom zabezpečiť konzistentné monitorovanie a presadzovanie toh...

(130) Ak dozorný orgán, na ktorom sa podala sťažnosť, nie je vedúcim d...

(131) Ak by mal iný dozorný orgán konať ako vedúci dozorný orgán pre ...

(132) Činnosti dozorných orgánov zamerané na zvyšovanie povedomia verej...

(133) Dozorné orgány by si mali pri výkone svojich úloh navzájom pomáh...

(134) Každý dozorný orgán by sa mal zúčastňovať na spoločných oper...

(135) S cieľom zabezpečiť konzistentné uplatňovanie tohto nariadenia v...

(136) Pri uplatňovaní mechanizmu konzistentnosti by mal výbor v rámci v...

(137) Môže sa vyskytnúť naliehavá potreba konať, aby sa ochránili pr�...

(138) Uplatňovanie takéhoto mechanizmu by malo byť podmienkou zákonnosti...

(139) V záujme podpory konzistentného uplatňovania tohto nariadenia by sa...

(140) Výboru by mal pomáhať sekretariát európskeho dozorného úradník...

(141) Každá dotknutá osoba by mala mať právo podať sťažnosť na jedn...

(142) Ak sa dotknutá osoba domnieva, že sa jej práva podľa tohto nariade...

(143) Každá fyzická alebo právnická osoba má právo podať na Súdnom ...

(144) Ak má súd, ktorý vedie konanie proti rozhodnutiu dozorného orgánu...

(145) Pri konaniach voči prevádzkovateľovi alebo sprostredkovateľovi by ...

(146) Prevádzkovateľ alebo sprostredkovateľ by mali nahradiť akúkoľvek...

(147) Ak toto nariadenie obsahuje osobitné pravidlá o určení právomoci,...

(148) S cieľom posilniť presadzovanie pravidiel tohto nariadenia by sa okr...

(149) Členské štáty by mali mať možnosť stanoviť pravidlá týkajúc...

(150) S cieľom posilniť a harmonizovať správne sankcie za porušovanie...

(151) Právne systémy Dánska a Estónska neumožňujú ukladanie správnyc...

(152) Členské štáty by mali zaviesť systém, ktorým sa zabezpečia ú�...

(153) V práve členských štátov by sa mali zosúladiť pravidlá týkaj�...

(154) Týmto nariadením sa umožňuje, aby sa pri jeho uplatňovaní zohľa...

(155) V práve členského štátu alebo v kolektívnych zmluvách vrátane ...

(156) Na spracúvanie osobných údajov na účely archivácie vo verejnom...

(157) Spojením informácií z registrov môžu výskumní pracovníci získ...

(158) Toto nariadenie by sa malo uplatňovať aj na spracúvanie osobných �...

(159) Keď sa osobné údaje spracúvajú na účely vedeckého výskumu, ma...

(160) Keď sa osobné údaje spracúvajú na účely historického výskumu,...

(161) Na účely súhlasu s účasťou na vedeckých výskumných činnostia...

(162) Keď sa osobné údaje spracúvajú na štatistické účely, toto nar...

(163) Dôverné informácie, ktoré štatistické orgány Únie a členskýc...

(164) Pokiaľ ide o právomoc dozorných orgánov získať od prevádzkovat...

(165) V zmysle článku 17 ZFEÚ sa týmto nariadením rešpektuje a záro...

(166) S cieľom splniť ciele tohto nariadenia, a to ochranu základných pr...

(167) S cieľom zabezpečiť jednotné podmienky vykonávania tohto nariade...

(168) Na prijímanie vykonávacích aktov týkajúcich sa štandardných zml...

(169) Komisia by mala prijať okamžite uplatniteľné vykonávacie akty, ak...

(170) Keďže cieľ tohto nariadenia, a to zabezpečiť rovnocennú úroveň...

(171) Smernica 95/46/ES by sa mala týmto nariadením zrušiť. Spracúvanie...

(172) Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov bol konzultovaný v s...

(173) Toto nariadenie by sa malo uplatňovať na všetky záležitosti týka...

dal 2004 diritto e informatica