interactive GDPR 2016/0679 EL
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- Άρθρο 1 Αντικείμενο και στόχοι
- Άρθρο 2 Ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής
- Άρθρο 3 Εδαφικό πεδίο εφαρμογής
- Άρθρο 4 Ορισμοί
- Άρθρο 5 Αρχές που διέπουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
- Άρθρο 6 Νομιμότητα της επεξεργασίας
- Άρθρο 7 Προϋποθέσεις για συγκατάθεση
- Άρθρο 8 Προϋποθέσεις που ισχύουν για τη συγκατάθεση παιδιού σε σχέση με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών
- Άρθρο 9 Επεξεργασία ειδικών κατηγοριών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
- Άρθρο 10 Επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν ποινικές καταδίκες και αδικήματα
- Άρθρο 11 Επεξεργασία η οποία δεν απαιτεί εξακρίβωση ταυτότητας
- Άρθρο 12 Διαφανής ενημέρωση, ανακοίνωση και ρυθμίσεις για την άσκηση των δικαιωμάτων του υποκειμένου των δεδομένων
- Άρθρο 13 Πληροφορίες που παρέχονται εάν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα συλλέγονται από το υποκείμενο των δεδομένων
- Άρθρο 14 Πληροφορίες που παρέχονται εάν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα δεν έχουν συλλεγεί από το υποκείμενο των δεδομένων
- Άρθρο 15 Δικαίωμα πρόσβασης του υποκειμένου των δεδομένων
- Άρθρο 16 Δικαίωμα διόρθωσης
- Άρθρο 17 Δικαίωμα διαγραφής («δικαίωμα στη λήθη»)
- Άρθρο 18 Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας
- Άρθρο 19 Υποχρέωση γνωστοποίησης όσον αφορά τη διόρθωση ή τη διαγραφή δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ή τον περιορισμό της επεξεργασίας
- Άρθρο 20 Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων
- Άρθρο 21 Δικαίωμα εναντίωσης
- Άρθρο 22 Αυτοματοποιημένη ατομική λήψη αποφάσεων, περιλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ
- Άρθρο 23 Περιορισμοί
- Άρθρο 24 Ευθύνη του υπευθύνου επεξεργασίας
- Άρθρο 25 Προστασία των δεδομένων ήδη από το σχεδιασμό και εξ ορισμού
- Άρθρο 26 Από κοινού υπεύθυνοι επεξεργασίας
- Άρθρο 27 Εκπρόσωποι υπευθύνων επεξεργασίας ή εκτελούντων την επεξεργασία μη εγκατεστημένων στην Ένωση
- Άρθρο 28 Εκτελών την επεξεργασία
- Άρθρο 29 Επεξεργασία υπό την εποπτεία του υπευθύνου επεξεργασίας ή του εκτελούντος την επεξεργασία
- Άρθρο 30 Αρχεία των δραστηριοτήτων επεξεργασίας
- Άρθρο 31 Συνεργασία με την εποπτική αρχή
- Άρθρο 32 Ασφάλεια επεξεργασίας
- Άρθρο 33 Γνωστοποίηση παραβίασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στην εποπτική αρχή
- Άρθρο 34 Ανακοίνωση παραβίασης δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο υποκείμενο των δεδομένων
- Άρθρο 35 Εκτίμηση αντικτύπου σχετικά με την προστασία δεδομένων
- Άρθρο 36 Προηγούμενη διαβούλευση
- Άρθρο 37 Ορισμός του υπευθύνου προστασίας δεδομένων
- Άρθρο 38 Θέση του υπευθύνου προστασίας δεδομένων
- Άρθρο 39 Καθήκοντα του υπευθύνου προστασίας δεδομένων
- Άρθρο 40 Κώδικες δεοντολογίας
- Άρθρο 41 Παρακολούθηση των εγκεκριμένων κωδίκων δεοντολογίας
- Άρθρο 42 Πιστοποίηση
- Άρθρο 43 Φορείς πιστοποίησης
- Άρθρο 44 Γενικές αρχές για διαβιβάσεις
- Άρθρο 45 Διαβιβάσεις βάσει απόφαση επάρκειας
- Άρθρο 46 Διαβιβάσεις που υπόκεινται σε κατάλληλες εγγυήσεις
- Άρθρο 47 Δεσμευτικοί εταιρικοί κανόνες
- Άρθρο 48 Διαβιβάσεις ή κοινοποιήσεις που δεν επιτρέπονται από το δίκαιο της Ένωσης
- Άρθρο 49 Παρεκκλίσεις για ειδικές καταστάσεις
- Άρθρο 50 Διεθνής συνεργασία για την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
- Άρθρο 51 Εποπτική αρχή
- Άρθρο 52 Ανεξαρτησία
- Άρθρο 53 Γενικές προϋποθέσεις για τα μέλη της εποπτικής αρχής
- Άρθρο 54 Κανόνες για τη σύσταση της εποπτικής αρχής
- Άρθρο 55 Αρμοδιότητα
- Άρθρο 56 Αρμοδιότητα της επικεφαλής εποπτικής αρχής
- Άρθρο 57 Καθήκοντα
- Άρθρο 58 Εξουσίες
- Άρθρο 59 Εκθέσεις δραστηριοτήτων
- Άρθρο 60 Συνεργασία μεταξύ της επικεφαλής εποπτικής αρχής και των άλλων ενδιαφερόμενων εποπτικών αρχών
- Άρθρο 61 Αμοιβαία συνδρομή
- Άρθρο 62 Κοινές επιχειρήσεις αρχών ελέγχου
- Άρθρο 63 Μηχανισμός συνεκτικότητας
- Άρθρο 64 Γνώμη του Συμβουλίου
- Άρθρο 65 Επίλυση διαφορών από το Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων
- Άρθρο 66 Επείγουσα διαδικασία
- Άρθρο 67 Ανταλλαγή πληροφοριών
- Άρθρο 68 Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Προστασίας Δεδομένων
- Άρθρο 69 Ανεξαρτησία
- Άρθρο 70 Καθήκοντα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Προστασίας Δεδομένων
- Άρθρο 71 Εκθέσεις
- Άρθρο 72 Διαδικασία
- Άρθρο 73 Πρόεδρος
- Άρθρο 74 Καθήκοντα του Προέδρου
- Άρθρο 75 Γραμματεία
- Άρθρο 76 Εμπιστευτικότητα
- Άρθρο 77 Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή
- Άρθρο 78 Δικαίωμα πραγματικής δικαστικής προσφυγής κατά αρχής ελέγχου
- Άρθρο 79 Δικαίωμα πραγματικής δικαστικής προσφυγής κατά υπευθύνου επεξεργασίας ή εκτελούντος την επεξεργασία
- Άρθρο 80 Εκπροσώπηση υποκειμένων των δεδομένων
- Άρθρο 81 Αναστολή των διαδικασιών
- Άρθρο 82 Δικαίωμα αποζημίωσης και ευθύνη
- Άρθρο 83 Γενικοί όροι επιβολής διοικητικών προστίμων
- Άρθρο 84 Κυρώσεις
- Άρθρο 85 Επεξεργασία και ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης
- Άρθρο 86 Επεξεργασία και πρόσβαση του κοινού σε επίσημα έγγραφα
- Άρθρο 87 Επεξεργασία του εθνικού αριθμού ταυτότητας
- Άρθρο 88 Επεξεργασία στο πλαίσιο της απασχόλησης
- Άρθρο 89 Διασφαλίσεις και παρεκκλίσεις σχετικά με την επεξεργασία για σκοπούς αρχειοθέτησης προς το δημόσιο συμφέρον ή σκοπούς επιστημονικής ή ιστορικής έρευνας ή στατιστικούς σκοπούς
- Άρθρο 90 Υποχρεώσεις τήρησης απορρήτου
- Άρθρο 91 Υφιστάμενοι κανόνες προστασίας των δεδομένων εκκλησιών και θρησκευτικών ενώσεων
- Άρθρο 92 Άσκηση της εξουσιοδότησης
- Άρθρο 93 Διαδικασία επιτροπής
- Άρθρο 94 Κατάργηση της οδηγίας 95/46/ΕΚ
- Άρθρο 95 Σχέση με την οδηγία 2002/58/ΕΚ
- Άρθρο 96 Σχέση με συμφωνίες που έχουν συναφθεί παλαιότερα
- Άρθρο 97 Εκθέσεις της Επιτροπής
- Άρθρο 98 Επισκόπηση άλλων νομικών πράξεων της Ένωσης για την προστασία των δεδομένων
- Άρθρο 99 Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
- whereas (1)
- whereas (2)
- whereas (3)
- whereas (4)
- whereas (5)
- whereas (6)
- whereas (7)
- whereas (8)
- whereas (9)
- whereas (10)
- whereas (11)
- whereas (12)
- whereas (13)
- whereas (14)
- whereas (15)
- whereas (16)
- whereas (17)
- whereas (18)
- whereas (19)
- whereas (20)
- whereas (21)
- whereas (22)
- whereas (23)
- whereas (24)
- whereas (25)
- whereas (26)
- whereas (27)
- whereas (28)
- whereas (29)
- whereas (30)
- whereas (31)
- whereas (32)
- whereas (33)
- whereas (34)
- whereas (35)
- whereas (36)
- whereas (37)
- whereas (38)
- whereas (39)
- whereas (40)
- whereas (41)
- whereas (42)
- whereas (43)
- whereas (44)
- whereas (45)
- whereas (46)
- whereas (47)
- whereas (48)
- whereas (49)
- whereas (50)
- whereas (51)
- whereas (52)
- whereas (53)
- whereas (54)
- whereas (55)
- whereas (56)
- whereas (57)
- whereas (58)
- whereas (59)
- whereas (60)
- whereas (61)
- whereas (62)
- whereas (63)
- whereas (64)
- whereas (65)
- whereas (66)
- whereas (67)
- whereas (68)
- whereas (69)
- whereas (70)
- whereas (71)
- whereas (72)
- whereas (73)
- whereas (74)
- whereas (75)
- whereas (76)
- whereas (77)
- whereas (78)
- whereas (79)
- whereas (80)
- whereas (81)
- whereas (82)
- whereas (83)
- whereas (84)
- whereas (85)
- whereas (86)
- whereas (87)
- whereas (88)
- whereas (89)
- whereas (90)
- whereas (91)
- whereas (92)
- whereas (93)
- whereas (94)
- whereas (95)
- whereas (96)
- whereas (97)
- whereas (98)
- whereas (99)
- whereas (100)
- whereas (101)
- whereas (102)
- whereas (103)
- whereas (104)
- whereas (105)
- whereas (106)
- whereas (107)
- whereas (108)
- whereas (109)
- whereas (110)
- whereas (111)
- whereas (112)
- whereas (113)
- whereas (114)
- whereas (115)
- whereas (116)
- whereas (117)
- whereas (118)
- whereas (119)
- whereas (120)
- whereas (121)
- whereas (122)
- whereas (123)
- whereas (124)
- whereas (125)
- whereas (126)
- whereas (127)
- whereas (128)
- whereas (129)
- whereas (130)
- whereas (131)
- whereas (132)
- whereas (133)
- whereas (134)
- whereas (135)
- whereas (136)
- whereas (137)
- whereas (138)
- whereas (139)
- whereas (140)
- whereas (141)
- whereas (142)
- whereas (143)
- whereas (144)
- whereas (145)
- whereas (146)
- whereas (147)
- whereas (148)
- whereas (149)
- whereas (150)
- whereas (151)
- whereas (152)
- whereas (153)
- whereas (154)
- whereas (155)
- whereas (156)
- whereas (157)
- whereas (158)
- whereas (159)
- whereas (160)
- whereas (161)
- whereas (162)
- whereas (163)
- whereas (164)
- whereas (165)
- whereas (166)
- whereas (167)
- whereas (168)
- whereas (169)
- whereas (170)
- whereas (171)
- whereas (172)
- whereas (173)
- δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα
- επεξεργασία
- περιορισμός της επεξεργασίας
- κατάρτιση προφίλ
- ψευδωνυμοποίηση
- σύστημα αρχειοθέτησης
- υπεύθυνος επεξεργασίας
- εκτελών την επεξεργασία
- αποδέκτης
- τρίτος
- συγκατάθεση
- παραβίαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
- γενετικά δεδομένα
- βιομετρικά δεδομένα
- δεδομένα που αφορούν την υγεία
- κύρια εγκατάσταση
- εκπρόσωπος
- επιχείρηση
- όμιλος επιχειρήσεων
- δεσμευτικοί εταιρικοί κανόνες
- εποπτική αρχή
- ενδιαφερόμενη εποπτική αρχή
- διασυνοριακή επεξεργασία
- σχετική και αιτιολογημένη ένσταση
- υπηρεσία της κοινωνίας των πληροφοριών
- διεθνής οργανισμός
- του 20
- και 19
- των 16
- επεξεργασίας 14
- που 11
- δεδομένων 10
- επεξεργασία 10
- υπευθύνου 9
- περίπτωση 9
- τις 8
- αναφέρονται 7
- σε 6
- της 6
- την 6
- κατά 6
- στο 5
- είναι 5
- όπου 5
- το 5
- τα 5
- κατηγοριών 4
- χαρακτήρα 4
- προσωπικού 4
- άρθρο 4
- αρχείο 4
- εκτελούντος 4
- δυνατό 3
- περιγραφή 3
- για 3
- υπεύθυνος 3
- οργανισμό 3
- δραστηριοτήτων 3
- εκ 3
- κατηγορίες 3
- μέρους 3
- λόγω 3
- εκτελών 3
- παράγραφος 3
- εν 3
- περιλαμβάνει 3
- διαβιβάσεων 2
- συμπεριλαμβανομένων 2
- παραγράφους 2
- οργανισμού 2
- προσδιορισμού 2
- δεν 2
- χώρας 2
- στις 2
- διεθνούς 2
- τρίτης 2
Άρθρο 30
Αρχεία των δραστηριοτήτων επεξεργασίας
1. Κάθε υπεύθυνος επεξεργασίας και, κατά περίπτωση, ο εκπρόσωπός του, τηρεί αρχείο των δραστηριοτήτων επεξεργασίας για τις οποίες είναι υπεύθυνος. Το εν λόγω αρχείο περιλαμβάνει όλες τις ακόλουθες πληροφορίες:
α) | το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας του υπευθύνου επεξεργασίας και, κατά περίπτωση, του από κοινού υπευθύνου επεξεργασίας, του εκπροσώπου του υπευθύνου επεξεργασίας και του υπευθύνου προστασίας δεδομένων, |
β) | τους σκοπούς της επεξεργασίας, |
γ) | περιγραφή των κατηγοριών υποκειμένων των δεδομένων και των κατηγοριών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, |
δ) | τις κατηγορίες αποδεκτών στους οποίους πρόκειται να γνωστοποιηθούν ή γνωστοποιήθηκαν τα δεδομένα_προσωπικού_χαρακτήρα, περιλαμβανομένων των αποδεκτών σε τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς, |
ε) | όπου συντρέχει περίπτωση, τις διαβιβάσεις δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτη χώρα ή διεθνή οργανισμό, συμπεριλαμβανομένων του προσδιορισμού της εν λόγω τρίτης χώρας ή του διεθνούς οργανισμού και, σε περίπτωση διαβιβάσεων που αναφέρονται στο άρθρο 49 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, της τεκμηρίωσης των κατάλληλων εγγυήσεων, |
στ) | όπου είναι δυνατό, τις προβλεπόμενες προθεσμίες διαγραφής των διάφορων κατηγοριών δεδομένων, |
ζ) | όπου είναι δυνατό, γενική περιγραφή των τεχνικών και οργανωτικών μέτρων ασφάλειας που αναφέρονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1. |
2. Κάθε εκτελών την επεξεργασία και, κατά περίπτωση, ο εκπρόσωπος του εκτελούντος την επεξεργασία τηρούν αρχείο όλων των κατηγοριών δραστηριοτήτων επεξεργασίας που διεξάγονται εκ μέρους του υπευθύνου επεξεργασίας, το οποίο περιλαμβάνει τα εξής:
α) | το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας του εκτελούντος ή των εκτελούντων την επεξεργασία και των υπευθύνων επεξεργασίας εκ μέρους των οποίων ενεργεί ο εκτελών και, κατά περίπτωση, του εκπροσώπου του υπευθύνου επεξεργασίας ή του εκτελούντος την επεξεργασία, καθώς και του υπευθύνου προστασίας δεδομένων, |
β) | τις κατηγορίες επεξεργασιών που διεξάγονται εκ μέρους κάθε υπευθύνου επεξεργασίας, |
γ) | όπου συντρέχει περίπτωση, τις διαβιβάσεις δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτη χώρα ή διεθνή οργανισμό, συμπεριλαμβανομένων του προσδιορισμού της εν λόγω τρίτης χώρας ή του διεθνούς οργανισμού και, σε περίπτωση διαβιβάσεων που αναφέρονται στο άρθρο 49 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, της τεκμηρίωσης των κατάλληλων εγγυήσεων, |
δ) | όπου είναι δυνατό, γενική περιγραφή των τεχνικών και οργανωτικών μέτρων ασφάλειας που αναφέρονται στο άρθρο 32 παράγραφος 1. |
3. Τα αρχεία που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 υφίστανται γραπτώς, μεταξύ άλλων σε ηλεκτρονική μορφή.
4. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή ο εκτελών την επεξεργασία και, κατά περίπτωση, ο εκπρόσωπος του υπευθύνου επεξεργασίας ή του εκτελούντος την επεξεργασία θέτουν το αρχείο στη διάθεση της εποπτικής αρχής κατόπιν αιτήματος.
5. Οι υποχρεώσεις που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 δεν ισχύουν για επιχείρηση ή οργανισμό που απασχολεί λιγότερα από 250 άτομα, εκτός εάν η διενεργούμενη επεξεργασία ενδέχεται να προκαλέσει κίνδυνο για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες του υποκειμένου των δεδομένων, η επεξεργασία δεν είναι περιστασιακή ή η επεξεργασία περιλαμβάνει ειδικές κατηγορίες δεδομένων κατά το άρθρο 9 παράγραφος 1 ή επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν ποινικές καταδίκες και αδικήματα που αναφέρονται στο άρθρο 10.
whereas
dal 2004 diritto e informatica