Choose: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV

Output generated live by software developed by IusOnDemand srl

  • на 6
  • да 3
  • членка 2
  • държава 2
  • се 2
  • от 2
  • не 2
  • органи 2
  • или 2
  • компетентен 2
  • орган 2
Home GDPR - Compare translations art 55

ГЛАВА VI Независими надзорни органи
Раздел 2 Компетентност, задачи и правомощия
Член 55 Компетентност

1.   Всеки надзорен орган е компетентен да изпълнява задачите и да упражнява правомощията, възложени му в съответствие с настоящия регламент, на територията на своята собствена държава членка.

2.   Когато обработването се извършва от публични органи или частни организации на основание член 6, параграф 1, буква в) или д), компетентен е надзорният орган на съответната държава членка. В тези случаи член 56 не се прилага.

3.   Надзорните органи не са компетентни да осъществяват надзор на дейностите по обработване, извършвани от съдилищата при изпълнение на съдебните им функции.


dal 2004 diritto e informatica