Output generated live by software developed by IusOnDemand srl
- nebo 11
- údajů 10
- správce 8
- zpracování 7
- osobních 6
- zástupce 5
- kategorií 4
- mezinárodní 4
- uvedených 4
- odst 4
- země 4
- předání 4
- třetí 4
- záznamy 4
- případný 3
- možné 3
- podle 3
- včetně 3
- organizaci 3
- popis 3
- je-li 3
- zpracovatele 3
- zpracovatel 3
- údaje 3
- případě 2
- jeho 2
- identifikace 2
- každého 2
- vede 2
- druhého 2
- této 2
- pododstavce 2
1. Každý správce a jeho případný zástupce vede záznamy o činnostech zpracování, za něž odpovídá. Tyto záznamy obsahují všechny tyto informace:
|
a) |
jméno a kontaktní údaje správce a případného společného správce, zástupce správce a pověřence pro ochranu osobních údajů; |
|
b) |
účely zpracování; |
|
c) |
popis kategorií subjektů údajů a kategorií osobních údajů; |
|
d) |
kategorie příjemců, kterým byly nebo budou osobní údaje zpřístupněny, včetně příjemců ve třetích zemích nebo mezinárodních organizacích; |
|
e) |
informace o případném předání osobních údajů do třetí země nebo mezinárodní organizaci, včetně identifikace této třetí země či mezinárodní organizace, a v případě předání podle čl. 49 odst. 1 druhého pododstavce doložení vhodných záruk; |
|
f) |
je-li to možné, plánované lhůty pro výmaz jednotlivých kategorií údajů; |
|
g) |
je-li to možné, obecný popis technických a organizačních bezpečnostních opatření uvedených v čl. 32 odst. 1. |
2. Každý zpracovatel a jeho případný zástupce vede záznamy o všech kategoriích činností zpracování prováděných pro správce, jež obsahují:
|
a) |
jméno a kontaktní údaje zpracovatele nebo zpracovatelů a každého správce, pro něhož zpracovatel jedná, a případného zástupce správce nebo zpracovatele a pověřence pro ochranu osobních údajů; |
|
b) |
kategorie zpracování prováděného pro každého ze správců; |
|
c) |
informace o případném předání osobních údajů do třetí země nebo mezinárodní organizaci, včetně identifikace této třetí země či mezinárodní organizace, a v případě předání podle čl. 49 odst. 1 druhého pododstavce doložení vhodných záruk; |
|
d) |
je-li to možné, obecný popis technických a organizačních bezpečnostních opatření uvedených v čl. 32 odst. 1. |
3. Záznamy podle odstavců 1 a 2 se vyhotovují písemně, v to počítaje i elektronickou formu.
4. Správce, zpracovatel nebo případný zástupce správce nebo zpracovatele poskytne záznamy na požádání dozorového úřadu.
5. Povinnosti uvedené v odstavcích 1 a 2 se nepoužijí pro podnik nebo organizaci zaměstnávající méně než 250 osob, ledaže zpracování, které provádí, pravděpodobně představuje riziko pro práva a svobody subjektů údajů, zpracování není příležitostné, nebo zahrnuje zpracování zvláštních kategorií údajů uvedených v čl. 9 odst. 1 nebo osobních údajů týkajících se rozsudků v trestních věcech a trestných činů uvedených v článku 10.
dal 2004 diritto e informatica