Choose: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV

Output generated live by software developed by IusOnDemand srl

  • на 19
  • данни 9
  • се 8
  • Съюза 7
  • лични 5
  • или 5
  • обработването 4
  • прилага 4
  •    Настоящият 3
  • не 3
  • от 3
  • администратор 3
  • установен 3
  • регламент 3
  • за 3
  • място 2
  • по 2
  • поведение 2
  • субекти 2
  • който 2
  • обработващ 2
  • независимо 2
  • дейностите 2
  • дали 2
Home GDPR - Compare translations art 3

ГЛАВА I Общи разпоредби
Член 3 Териториален обхват

1.   Настоящият регламент се прилага за обработването на лични данни в контекста на дейностите на дадено място на установяване на администратор или обработващ лични данни в Съюза, независимо дали обработването се извършва в Съюза или не.

2.   Настоящият регламент се прилага за обработването на лични данни на субекти на данни, които се намират в Съюза, от администратор или обработващ лични данни, който не е установен в Съюза, когато дейностите по обработване на данни са свързани със:

a)

предлагането на стоки или услуги на такива субекти на данни в Съюза, независимо дали от субекта на данни се изисква плащане; или

б)

наблюдението на тяхното поведение, доколкото това поведение се проявява в рамките на Съюза.

3.   Настоящият регламент се прилага за обработването на лични данни от администратор, който не е установен в Съюза, но е установен на място, където се прилага правото на държава членка по силата на международното право.


dal 2004 diritto e informatica