Choose: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV

Output generated live by software developed by IusOnDemand srl

  • на 15
  • от 5
  • орган 5
  • по 5
  • надзорен 4
  • се 4
  • държава 3
  • право 3
  • за 3
  • Комитета 3
  • членка 3
  • данните 3
  • защита 3
  • регламент 2
  • един 2
  • настоящия 2
  • Съюза 2
  • глас 2
  • които 2
  • Комисията 2
  •    Комитетът 2
  • дейностите 2
  • представител 2
  • има 2
Home GDPR - Compare translations art 68

ГЛАВА VII Сътрудничество и съгласуваност
Раздел 3 Европейски комитет по защита на данните
Член 68 Европейски комитет по защита на данните

1.   Създава се Европейски комитет по защита на данните („Комитетът“), който е орган на Съюза и притежава правосубектност.

2.   Комитетът се представлява от своя председател.

3.   Комитетът е съставен от ръководителите на по един надзорен орган от всяка държава членка и Европейския надзорен орган по защита на данните, или от съответните им представители.

4.   Когато в дадена държава членка повече от един надзорен орган отговаря за наблюдението на прилагането на разпоредбите съгласно настоящия регламент, в съответствие с правото на тази държава членка се назначава общ представител.

5.   Комисията има право да участва в дейностите и заседанията на Комитета без право на глас. Комисията посочва свой представител. Председателят на Комитета уведомява Комисията за дейностите на Комитета.

6.   В случаите, посочени с член 65, Европейският надзорен орган по защита на данните има право на глас само във връзка с решения, които се отнасят до принципите и правилата, приложими за институциите, органите, службите и агенциите на Съюза, които съответстват по същество на предвидените в настоящия регламент.


dal 2004 diritto e informatica